Если получился именно такой кривой видеофайл, то - либо делать всё заново, либо выдирать звуковой ряд, и вручную его монтировать и синхронизировать. Автоматических средств для определения где идет рассинхронизация звука в готовом видеофайле не существует.