спс за ответ.
я не собираюсь выкладывать это на трекере. Просто хочу смотреть на своем плеере.
Как-то уже меняла регион на ДВД9, но совершенно запамятовала, как это делала Помню, что было долго.
Ботаник
неа, спасибо за ответы - но издеваться над плеером не буду, т.к. это дороговатая игрушка. И, насколько мне память не изменяет, менять регион долго, но возможно и, достаточно, просто.
в общем, оказалось, это на самом деле делается просто.
прога - DVDDecrypter. Открываю ее, затем выбираю на жестком диске ДВДфильм, далее - Tools → IFO → Region Patch → Region Free. И - вуаля - то, что надо. Фильм переделан за пару секунд в свободный регион.