Показать сообщение отдельно
Старый 09.03.2010, 08:39   #117
anestol
Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для anestol
Регистрация: 29.07.2009
Сообщения: 3,088
Репутация: 905
a53 сказал(a):
Скачал фильм в МКВ (Патриоты\Дни славы). Русская дорожка идет
рывками. В то же время есть этот же фильм в AVI c нормальной
рус.дорожкой. Могу ли я вытащить из авишки рус.дорожку и
воткнуть ее в матрешку?
Естественно можете. Только посмотрите чтобы версии фильма совпадали, а то развелось всяких там режиссерских, кот. длиннее обычных. Ну и про PAL/NTSC забывать не стОит.
  Ответить с цитированием