Надо ещё разбираться, отчего это всё пошло...
На портале были как раз технические работы. Трекер даже был недоступен целую ночь... Возможно, что провайдер тоже "помог"... Возможно, это неудачное стечение обстоятельств... Короче, опять скатываемся к гаданию, так как нету данных.
Ошибка 502 Bad Gateway возникает, когда HTTP-запросы от клиента до трекера идут через какой-то шлюз (прокси). Ответ 502 - это ответ не трекера, а шлюза! Скорее всего, nginx у хостера дурит.
Трудно рассказать в нескольких словах...
Посмотрите сами
сравнение клиентов.