Пожно перекодировать конечно, но это будет во вред картинке. Вы ещё раз пережмёте фильм.
Поддержку кодеков шестой ревизии не обещают....
Это ни к чему, с учётом того, что остальные диски нормально воспроизводятся.
Можно было бы задуматься на тему смены прошивки, но новой микропрограммы попросту нет.