Для любителей озвучки появилась хорошая новость. Уже на 3 серии Хана Кими есть любительский перевод, в смысле, озвучка. Качаю на пробу одну серию. Это первая японская дорама с русской озвучкой, которая мне попадалась.
Боюсь представить, как это будет. Но, наверное, никуда не денешься. Как аниме озвучивают, так и дораму озвучивать станут. Это только поспособствует продвижению ее в массы. Сейчас, я смотрю, многих субтитры отпугивают.
|