Что-то не хочется смешивать ;-) Может, пока в этой категории нет других фильмов, просто написать "боевик,мистика"? А то "боевик" звучит не очень интересно на мой взгляд...
Но в будущем, если наберется много фильмов, то лучше выделить категорию "мистика" и пусть там лежит все с элементами мистики (и ужастики, и боевики).