В целом верно, но бывают и исключения: когда у озвучивающих приятные голоса (голос) и/или соответствующие характеру героя.
Например, Человек-дьявол - очень даже ничего одноголосая озвучка (странные интонации), а вот Кикабичи - полный кошмар.
P.S. А полнометражки с Шуном - это хорошо... просто замечательно!