abdulla00 сказал(a):

Не могу с Вами не согласиться во всём и особенно в отношении чтецов. Это - святые люди. Давно пора на Кинозале всех знаменитых чтецов отметить в "Персонах". Это несправедливо, что там присутствуют смазливые девчонки, снявшиеся в одном-двух фильмах, но нет таких выдающихся масторов художественного слова, как Вячеслав Герасимов, Юрий Заборовский, Евгений Терновский, Семен Ярмолинец и многие другие, собственно и создавшие аудиокнигу, как вид искусства в России, начитавшие тысячи часов аудио... А, ведь, это нельзя прочитать "с листа". Я знаю, как работает над текстом чтец (в детстве я учился в студии художественного слова): это огромный труд. Для начала, текст читается полностью. Потом читается второй раз и размечается специальным образом. Книга - вся исчеркана пометками, указывающими на то, какие и где должны быть интонации, темп и т.п. И только в третий раз читается под запись. Да и записей бывает несколько дублей!...
Когда-то в молодости мне посчастливилось организовывать "подпольное концертное" выступление знаменитого Мастера слова Виктора Татарского. Многие знают этого уникального человека по передаче "Встреча с песней", а те, кто постарше помнят и знаменитый "Музыкальный глобус" - уникальную радиопередачу, откуда мы в те далекие времена записывали на свои катушечные "Яузы" и "Маяки" то, что в СССР нельзя было ни купить, ни услышать. (Ещё были его же передачи "На всех широтах" и "Запишите на ваши магнитофоны"). Но мало кто знал и мог догадаться, что Виктор Витальевич, котрый тихим, я бы сказал, интимным голосом, ведущий эти передачи, - беспримерный актер. Тогда многие актеры были вынуждены подрабатывать подпольными концертами...
Он читал "Мастера и Маргариту" и я никогда не слышал НИЧЕГО лучшего. И когда после концерта я спросил: как долго он готовил это, он ответил: лет10-15 (!). Вы представляете! Чтец готовит аудиовыступление 10 лет! (ему тогда было 45 лет, а мне, соответственно, 25).
Кстати, если будет возможность, найти "Мастера и Маргариту" в исполнении Татарского, - советую послушать: спустя много лет Татарский нашел-таки свою аудиторию! У меня, увы, этого нет, а жаль. На Кинозале есть только "Мольер" в его исполнении...
Так, вот: памятуя встречу с Татарским, я могу сказать: чтобы качественно прочитать текст, актер должен настолько сродниться с книгой, что, как бы, стать соавтором писателя. Это не просто ТРУД! Это - самоотдача! Этого можно достичь, только очень сильно любя то, что делаешь...
Разумеется, не все аудиокниги начитаны такими профессионалами. Увы, некоторые издательства грешат примитивными чтениями. А в сети встречаются и вовсе непрофессиональные записи. Я сожалею об этом! Лучше не слушать книгу вообще (т.е. прочитать самому), чем слушать унылые, заплетающиеся речи... Но, слава Господу, в отношении российской классики, мы к счастью, уже можем даже выбирать: чьё блестящее исполнение лучше слушать.

podliza65 сказал(a):

TED сказал(a):

А мне... Исаев

Platoshz сказал(a):

Скачал А. и Б. Стругацких, добросовестно записал, сел в машину, поехал на дальнее расстояние, включил - три минуты выдержал...
-
Вопрос - а бывают ли эти книги без т.н. "музыкального" бл, не буду говорить истинно заслуживающими словами сопровождения?

abdulla00 сказал(a):

Вот, уж, вкусы не совпадают :)

kotigor сказал(a):

...Ну на кой ляд, для разговорной речи кодировать выше 64 kb/s, 44100 Hz, да ещё стерео? Даже вполовину меньшие цифры дают ОТЛИЧНЫЙ результат. И не надо напрасно гонять через сеть КАЖДОМУ многие и многие мегабайты трафика! А это и время и деньги!

d324 сказал(a):

Озвучку делаю на компьютере с помощью голосового движка. Далеко от совершенства, зато слушаю все, что хочу.

hackhack159 сказал(a):

За несколько лет так и не привык к комп голосу, хотя и прослушал несколько книг и перепробовал все движки, последний Алёна.

Xeruvim сказал(a):

Прослушал всего Вадим Панов цикл тайный город
Начитано Светлана Никифорова она умница,начитано на 10 балов.
Теперь жду может она дальше озвучит,Светлана большое вам спасибо.

Uрась сказал(a):

Мне очень нравится, как озвучивает книги на военную тематику Сергей Пухов. У него очень своеобразная озвучка, но военные книи он начитывает здорово. Поворачивается книга с какой то иной стороны.
Слушаешь, как будто совершенно другая книга. Своё он в прочтение вкладывает. Пробовал слушать Пухова на другую тематику - ИМХО не его это.
Мечтаю, что он озвучит нашу классику - трилогию "Живые и мертвые", лейтенантскую прозу...
Даже хотел обратиться к нему с просьбой об этом, но не нашел адреса...