Хокку и ассоциации (продолжение 2)
 

Хокку (яп. 発句), ха́йку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии.
Оригинальное японское хокку состоит из 17 слогов. При переводе на западные языки традиционно — с самого начала XX века — хокку представляет собой трёхстишие слоговой структуры 5—7—5.
Классические хокку обязательно строятся на соотнесении человека (автора), его внутреннего мира, биографии и т. п. с природой; при этом природа должна быть определена относительно времени года. Чаще всего повествование ведётся в настоящем времени: автор представляет свои переживания. Рифмы в хокку в европейском понимании нет, поскольку здесь используются другие принципы построения стиха.

Примеры классических хокку

***
Луна-проводник
Зовет: "Загляни ко мне".
Дом у дороги.

***
Протянул ирис
Листья к брату своему.
Зеркало реки.

Стану я чище
Стану еще добрее

Стану я чище
Стану еще добрее
Фуроке рулит

Веник дубовый
Аромат эвкалипта

Веник дубовыйАромат эвкалипта

Квас ароматный

Мокрые тучи
И плачут и рыдают

Мокрые тучи
И плачут и рыдают
Над прозой жизни

Ночью время тайн
Сладких пленительных снов

Ночью время тайнСладких пленительных снов

Утро все вскроет

День время чудес
Игра солнца яркого

День время чудес
Яркого солнца игра
Нежусь в лучиках

Прохлада ночи
Стимулятор фантазий

Прохлада ночи
Стимулятор фантазий
Амфетамины

Летняя гроза
Друг всех грибов и ягод

Летняя гроза
Друг всех грибов и ягод
Пугает собак

Наступил август
На носу яблочный спас

Варим кальвадос
Морковный пирог
Нет для кролика лучше

Морковный пирог
Нет для кролика лучше
Хрумкает бодро

Ёжик пробежал
Пугая колючками

всех дикобразов

он назвал меня
земляным червяком, при

он назвал меняземляным червяком, при
Прикинь Багира
Гусеница ползет
Куда ей спешить летом

Гусеница ползет
Куда ей спешить летом
Осень подождёт

Прыжком пантеры
Не настигнешь влюблённость

Прыжком пантерыНе настигнешь влюблённость

Ответ ленивца

Девять брюхатых
Не родят вам за месяц

Девять брюхатых
Не родят вам за месяц
Пенсия близко

В океане дел
Самый крошечный рачок

В океане делСамый крошечный рачок
Сойдет за рыбу

Над морем жизни
Тучи смерти повисли

Над морем жизни
Тучи смерти повисли
Серым гамаком

Октябрьский сплин
Ржавый оттенок листвы

Октябрьский сплинРжавый оттенок листвы
Подкрасит бурбон

Золото листьев
Щедрость осеннего дня

Золото листьев
Щедрость осеннего дня
Бусы рябины

Ворвался с ветром
Свежий вулкан нежности

Сейчас затушим

Не было счастья
И не надо нам его

Не было счастья
И не надо нам его
Пепел иллюзий

Страх пессимиста
Запах вечной нирваны

Вкус кальвадоса

Хлебом не корми
Дайте мне послушать рок

Хлебом не корми
Дайте мне послушать рок
Grunge, metal, heavy....

Баллады рока
Праздник лиричной души

Баллады рокаПраздник лиричной души
Забористый рифф

Руки и ноги
Тела и желания

Руки и ноги
Тела и желания
Движимы сердцем

Души осколки
В потаённых уголках

Души осколкиВ потаённых уголках
Еще мерцают

В голове моей
Спорят вино и пиво

В голове моей
Спорят вино и пиво
О пользе спирта

Странные танцы
Огненной жухлой листвы

Странные танцыОгненной жухлой листвы
Огонь проглотит

Осень прозрачна
Голые тела кленов

Осень прозрачна
Голые тела кленов
Эротизм гравюр

Игра контрастов
Черное и белое

Игра контрастовЧерное и белое
Фортепиано

Детская игра
Съедобно- несъедобно

Детская игра
Съедобно- несъедобно
Волнуется раз



Печально играть
В прятки в осеннем парке

Печально игратьВ прятки в осеннем парке
Все видно насквозь

Береги силы
Дальше будет похуже

Береги силы
Дальше будет похуже
Шептали звёзды

Изоляция
Что может быт.страшнее

ИзоляцияЧто может быть страшнее
Сублимация

Нам не страшно
Вируса присутствие

Нам не страшно
Вируса присутствие
Нет пандемии

Улыбка в маске
Экономлю помаду

Улыбка в маскеЭкономлю помаду
Ей же питаюсь

Тонкий лепесток
Колышется на ветру

Тонкий лепесток
Колышется на ветру
Чувствую кожей

Снежной попоной
Робко укрыта земля

Снежной попонойРобко укрыта земля
Спят растения

Снежные бури
Этой зимой нам не грозят

Снежные бури
Этой зимой нам не грозят.
Вместо снега дождь.

Стойте у окна,
Любуйтесь пейзажами