одноголосый (лицензия)
 

Добрый день!
не могу понять одной вещи:
в тех данных по фильму http://kinozal.tv/details.php?id=883651
написано "Перевод: Профессиональный одноголосый (лицензия)".
всё бы ничего если фильм документальный, или если там играет один актёр, но данное кино явно не документальное.

объясните нубу, как такое возможно?

А в чем проблема? Довольно-таки малобюджетный фильм (всего 5 млн $), в российский прокат вышло 520 копий, особых успехов от него не ждали, вот и не стали заморачиваться на дубляж, ограничившись закадровым переводом. И на DVD и Blu-Ray фильм вышел, соответственно, также с закадровым переводом.
Вот и все. Возможно, позже кто-нить и переозвучит, но особо сильно я бы на это не рассчитывал.

Димка, ты мну убил... Да ты половину кинозала своей логикой убил! Это значит, никакого дубляжа к китаёпонскому кинематографу? И "Беременный журавль у одноногой лисы" теперь хрен дубляжа получит?
Пишу в Гаагский суд, что за хурма...

Леш, ты можешь писать куда хочешь Только сомневаюсь, что за высказывание личного мнения кого-то куда-то за что-то притянут
По сабжу - если фильм пройдет "испытание временем" и докажет свою ценность для мирового сообщества вообще и Гаагского суда в частности (в чем я лично опять-таки сомневаюсь, судя по отзывам на Кинопоиске) - может и получит дубляж, как и твой обожаемый "Беременный журавль у одноногой лисы"

скажите пожалуйста что мне делать чтоб во время сидирования скорость отдачи была такая же как при скачивании! у меня из-за этой проблемы никак рейтинг не поднимается! ограничений нет! и интернет со скоростью 1 гб! я сейчас в Баку! кстати в москве этой проблемы не было!

В первую - очередь - сидировать раздачи, на которых много личеров. Желательно - в разы больше сидов. Помните, что скорость зависит не только от вас, но и от качающих. Если на раздаче стоит 100 человек, а качает 2 - подумайте сами, будет ли нормальная скорость раздачи?

Будьте добры, ответьте пожалуйста. Уже несколько дней очень долго грузится главная страница Кинозала. Иногда вообще на неё зайти не могу. Через форум захожу на сайт быстрее. А если в своём профиле нажму "выйти", то появляется вот это -
Раньше такого никогда не было. Что значит это несовпадение?
Спасибо за ответ.

harald2000ru
спасибо большое за ответ! я с вами конечно согласна! но вот проблема это у меня уже очень давно! так что не думаю чтоб каждый раз много сидов или меньше скачиваний

#1984
Сейчас у всех временные проблемы с заходом на трекер.
У меня тоже.
Ведутся технические работы Директором.
Ожидайте. Скоро все наладится. Мы все ждем ...

Проверяли, открыт ли порт?

скажите пожалуйста как проверить? я в этих делах-не очень(((

Спасибо за информацию! А то уже думал, что что-то с компом.

http://2ip.ru/check-port/?PHPSESSID=...704a5f05315ee4
В окошко вводите номер порта, который прописан в клиенте, жмете "проверить"

порт закрыт

Тип подключения какой? Если ADSL - читайте по ссылке в предыдущем посте, если выделенка - к провайдеру. Скорее всего, придётся добывать внешний IP.

Вы там надолго?
Если нет, не заморачивайтесь. Дайте знать, и я подкину Вам Гб столько, чтобы до момента возвращения в Москву Вам вовсе не тревожилось.
Если да, то придется перенастроить торрент. Его работа зависит от настроек, а они, в свою очередь, от типа подключения, скоростных параметров и наличия внешнего IP. Ээээ... собственно, об этом тоже лучше сообщить- я помогу с настройками.

всем большое спасибо за отклик! я до октября точно в буду в Баку! даже не знаю что делать! с торрентом тоже не очень разбираюсь..

Чуть-чуть помог! На первое время хватити!
P.S. И удалите Вы все, что у Вас висит на раздаче! Его у Вас никто качать не будет! (не обижайтесь!). Скачайте лучше хотя бы вот эту раздачу и пусть она у Вас висит долго и счастливо! И будет Вам немножко счастья!

Что с трекером? Опять атаки или ремонт?