Поэтическая бескрылка. Автор крыла - дама.
 

Мне нечего носить, хоть полон гардероб.
Не радует Милан. Отправлюсь-ка в Верону.
Там день деньской жара. И много ВИП-особ.
* ****** ***** **** * ***** * ******

На белом свете тучи дам обитают,а в его окрестностях их еще больше. Намекни,да попрозрачней.

Вот вариант. Осталось найти, написала ли это кроме меня еще и женщина.


Cкрытый текст -

Вот еще вариант, женский.


Cкрытый текст -

А дама каких годов?

Шестидесятников.
Известна ещё своими эссе и переводами.

Видимо, Б.Ахмадулина?

Видимо она

Мне нечего носить, хоть полон гардероб.
Не радует Милан. Отправлюсь-ка в Верону.
Там день деньской жара. И много ВИП-особ.
И тщетно брать туда и шапку, и корону.

Белла Ахмадулина - Ферзевый гамбит

Браво! Ждём бескрылку!

Напастей полон ящик был Пандоры,
В него никто бы не совался,
Когда б закрыт он был на сто запоров,
* ****** ****** **********

Загадана всем известная фраза, которая напрашивается в контексте этого бескрыльного трехстишья.

Напастей полон ящик был Пандоры,
В него никто бы не совался,
Когда б закрыт он был на сто запоров,
А ларчик просто открывался.

Романс из кинофильма.
Автор слов опять-таки дама.

****** *** ******* * *****,
И уйдем мы в тот мир голубой,
Где в весенних лугах бродят двое -
Это мы, друг мой милый, с тобой.

Что-то очень, очень чувствительное...

...с тобою?

Ой, что-то я не туда посмотрела, милль пардон.

Отвори мне калитку в былое
И уйдем мы в тот мир голубой,
Где в весенних лугах бродят двое -
Это мы, друг мой милый, с тобой.

Белла Ахмадулина – "Романс о романсе" (к/ф "Жестокий романс")

-

Новое задание

Чтоб багаж был небольшой,
Посильней его сожму,
*** **** **** * *****
Не доверю никому.

Фраза, чей русский перевод загадан, связана с римлянином,
который если рот и открывал, то только для мудрых и крылатых фраз

Чтоб багаж был небольшой,
Посильней его сожму,
Всё своё ношу с собой.
Не доверю никому.

Omnia mea mecum porto. Цицерон.
*** **** **** * *****

Пословица.

Пивко с похмелия - не яд,
Не отправляет в аут,
Гомеопаты говорят:
**** ****** ********

Пивко с похмелия - не яд,
Не отправляет в аут,
Гомеопаты говорят:
Клин клином вышибают.

-

Новое задание

Жизнь в гареме сильно поскучнела,
Слышатся от женщин здесь роптанья,
Говорит халиф им престарелый:
* ****** ****** **** * ********

Строчка из стихотворения «декоративного мужика», чьи стихи подобны «ожившему лампадному маслу».

Жизнь в гареме сильно поскучнела,
Слышатся от женщин здесь роптанья,
Говорит халиф им престарелый:
Я теперь скупее стал в желаньях.


"Не жалею, не зову, не плачу". С.Есенин

Цыганский (якобы) романс, на самом деле авторский.

******** **** ** ** ****,
Арина Родионовна,
Я же не глухонемой,
Расскажи, что нового.

Поговори хоть ты со мной
Арина Родионовна,
Я же не глухонемой,
Расскажи, что нового.

Владимир Высоцкий — Поговори хоть ты со мной


Cкрытый текст -
-

Новое задание

Мы берём рога, копыта,
Когти взять мы можем даже,
Но для бани и для быта
***** ******* ** *****

Известное выражение, в прямом смысле и в контексте стишка говорящее о том, что организация не делает,
а в значении фразеологизма – о качестве того, чем организация занимается.
Произносится горделиво.

Мы берём рога, копыта,
Когти взять мы можем даже,
Но для бани и для быта
Фирма веников не вяжет.

Стих (романс). Автор - один из наших графов.

Язык мой - враг мой.

***** ******* **** ********
Я ляпнул о... святости уз,
Смутив этим Вас чрезвычайно,
Женился, чтоб сгладить конфуз.

Средь шумного бала, случайно,
Я ляпнул о... святости уз,
Смутив этим Вас чрезвычайно,
Женился, чтоб сгладить конфуз.

Алексей К. Толстой - "Средь шумного бала, случайно..."

-

Новое задание

Суставы сковала усталость,
От дел непростых ежедневных,
"** ******* *** *** **********?" -
Спросил муж Адам жену Еву.

Первая строка песни выдающейся российской группы с названием (группы),
совпадающим с названием известной книги зарубежного автора.

О-ла-ла! Оказывается у нас минимум две группы, чьи названия совпадают с названиями известных книг!

Нет.
Группа намного более выдающаяся - ТОП10 в России и СССР.
И ее тексты, написанные ими же, намного более осмысленные.
Автор книги встречался с Владимиром Лениным.

Суставы сковала усталость,
От дел непростых ежедневных,
Ты помнишь, как все начиналось?
Спросил муж Адам жену Еву.

"За тех,кто в море". Машина времени

Почти народная (но авторская) песня

Уж полвека отгуляла,
Седина в косе блестит,
* *** **** * *** ****
********** ** *****

Уж полвека отгуляла,
Седина в косе блестит,
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.

Константин Ваншенкин – "За окошком свету мало" (1964)

--
Новое задание

Картины писали паршиво
Художника ученики:
У Радости - нос будто слива,
* ****** ***** ******

Картины писали паршиво
Художника ученики:
У Радости - нос будто слива,
У Страха глаза велики.

Очень детское

Меня все дразнят: бе да ме...
Смирюсь уж с этим как-то я -
Ведь на свидание ко мне
**** **** *******

Меня все дразнят: бе да ме...
Смирюсь уж с этим как-то я -
Ведь на свидание ко мне
Идёт коза рогатая

Стишки - потешки для малышей (на самом деле – ужас)

Стишки - потешки для малышей (на самом деле – ужас).


Верно. (самые древние сказки-присказки самые страшные )

Застолье в доме третий день как не стихает,
Поднадоел мне праздник Новый Год,
И раздражать меня немного начинает
****** **** ************ ****

Загадана строчка из стихотворения, которое к Новому году отношения не имеет, с одной стороны.
А с другой - еще как имеет!

пьёт? бьёт?

нет, не глагол

Что важно для стихотворения?
Его содержание и где оно звучит.
Об этом и подсказка

Застолье в доме третий день как не стихает,
Поднадоел мне праздник Новый Год,
И раздражать меня немного начинает
Друзей моих медлительный уход.

Белла Ахмадулина

Наше всё от Нашего Всё

В гарем столетнего султана
Меня ввела за деньги мать,
Чем, кроме старых сказок на ночь
********** *********

В гарем столетнего султана
Меня ввела за деньги мать,
Чем, кроме старых сказок на ночь
Полуживого забавлять?

Александр Пушкин - "Евгений Онегин"