Форум

Форум (https://forum.kinozal.tv/index.php)
-   Оформление страниц Персон (https://forum.kinozal.tv/forumdisplay.php?f=137)
-   -   Заявки на оформление новых страниц Персон (https://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=228600)

Мангуст98 23.04.2020 21:54

Александр Разбаш

https://www.kinopoisk.ru/name/37419/

Caramelosss 12.05.2020 19:41

Цитата:

Мангуст98 сказал(a):
Александр Разбаш

https://www.kinopoisk.ru/name/37419/


Персона создана.

Highlander36 14.05.2020 00:52

Персона
 
Сергей Лемох

Лидер группы Кар-Мэн

Википедия

Highlander36 23.05.2020 02:44

Персона - Сергей Лемох
 
Я подавал заявку на создание странички Сергея Лемоха,в ответ тишина на форуме у него недавно был юбилей 55 лет,а у вас ни сном,ни духом

Caramelosss 25.05.2020 22:44

Цитата:

Highlander36 сказал(a):
Я подавал заявку на создание странички Сергея Лемоха,в ответ тишина на форуме у него недавно был юбилей 55 лет,а у вас ни сном,ни духом


Ловите - Сергей Лемох

colmax 05.08.2020 20:50

Олег Степченко
 
https://www.kinopoisk.ru/name/728434/

Redwolf 04.09.2020 22:03

Вишал
 
https://www.kinopoisk.ru/name/987301/

Iv1 13.09.2020 15:24

Цитата:

аlexa сказал(a):
В этой теме можно оставить заявку на оформление страницы персоны, которой нет на сайте Кинозал.ТВ в разделе Персоны.

Просим вместе с заявкой указывать ссылки на биографию персоны, страницу на кинопоиске.



По ссылке http://myplatoon.my1.ru/index/2_ja_o...vastopolja/0-5 можно ознакомиться с биографией В.Д. Панченко, книга которого размещена на странице http://kinozal.tv/details.php?id=1299768

Alledis 13.09.2020 15:45

Цитата:

colmax сказал(a):

Олег Степченко

SergE52 19.10.2020 23:34

Юрий Чулюкин
 
Здравствуйте. Было бы хорошо дополнить страницу о Юрии Чулюкине информацией о его второй (?) жене Людмиле Смирновой-Чулюкиной, которая скрасила ему последние годы перед его страшной гибелью и снималась в его последних фильмах (в маленьких ролях). У Вас даже место под ее профиль заготовлено, но не заполнено. Это было бы справедливо, потому что его имя треплют всуе, спекулируя на модной теме судьбы Кустинской. Спасибо
Цитата:

Спасибо, готово.

аlexa 06.02.2021 15:09

Прошу оформить страницы, отсутствующие в разделе для премии Золотой Глобус

Андра Дэй http://kinozal.tv/persons.php?s=%C0%...0%E0+%C4%FD%E9
Мария Бакалова http://kinozal.tv/persons.php?s=%CC%...%EB%EE%E 2%E0
Хелен Зенгель http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...%E3%E5%EB%F C
Хлоя Цжао http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...F+%D6%E6%E0%EE
Эмма Коррин http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...EE%F0%F0%E8%ED

проверьте на наличие клонов, если оформите на другое имя, напишите, пожалуйста. спасибо.

Alledis 07.02.2021 12:27

Цитата:

аlexa сказал(a):
Прошу оформить страницы, отсутствующие в разделе для премии Золотой Глобус

Андра Дэй http://kinozal.tv/persons.php?s=%C0%...0%E0+%C4%FD%E9
Мария Бакалова http://kinozal.tv/persons.php?s=%CC%...%EB%EE%E 2%E0
Хелен Зенгель http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...%E3%E5%EB%F C
Хлоя Цжао http://kinozal.tv/persons.php?s=%D5%...F+%D6%E6%E0%EE
Эмма Коррин http://kinozal.tv/persons.php?s=%DD%...EE%F0%F0%E8%ED

проверьте на наличие клонов, если оформите на другое имя, напишите, пожалуйста. спасибо.


Мария Бакалова

Хелена Ценгель (клон Хелен Зенгель)

Энни Мёрфи (клон Энни Мерфи) является номинанткой в категории «Лучшая актриса второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме»

Хлоя Чжао (клон Хлоя Цжао)

Эмма Коррин

Андра Дэй

Неправильные наименования внесены в базу клонов.

аlexa 11.03.2021 17:34

https://www.kinopoisk.ru/name/4536497/
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C4%...%FB%E 4%EE%E2

https://www.kinopoisk.ru/name/277220/
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C0%...F3%F8%EA%E8%ED

https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/ros/535683/bio/
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C2%...FB%FB%F0%E0%E9

https://www.kinopoisk.ru/name/2793245/
http://kinozal.tv/persons.php?s=%C2%...E8%ED%E3%E5%F0

Alledis 21.03.2021 20:01

Дмитрий Давыдов
Александр Карнаушкин
Валентина Романова-Чыскыырай
Владимир Майзингер

database0101 29.03.2021 02:00

Грегори Баке
 
https://ru.wikipedia.org/wiki/Баке,_Грегори
Отец - Морис Баке, мать - Анна Баке. Есть 2 сестры, одна дочь от первого брака.
Может хоть тогда на Кинозале появится сериал Челенджерс, он же Экстрэм Лимит? Так давно его жду.

RybachokV 07.04.2021 17:21

Здравствуйте. Примите, пожалуйста, заявку на создание странички персоны переводчика Андрея Александровича Мудрова (1959-2021)

Вот раздачи с его переводом:
https://kinozal.tv/browse.php?s=%CC%...c=0&v=0&d=0&w= 0&t=0&f=0

Самые известные его переводы:
Трилогия "Рождественские каникулы"
"Блеф" с Челентано
"Фантагиро или Пещера Золотой розы"
"Монстр или Секс-террорист" с Бениньи
но это малая часть.
Цитата:

Avedon3000 сказал(a):
Ну и кто будет обновлять информацию - можете добавить, что недавно умер авторский переводчик Андрей Мудров.
Он перевел множество фильмов (и комедий в их числе) с итальянского.

Цитата:

Ссылок я давать не буду, чтобы не сочли за спам.
Просто, кто будет что-то про него писать тут, в Яндексе можно в поиске ввести фразы - любую из этих и можно без кавычек.
Андрей Мудров переводчик
Андрей Мудров переводчик кино
Андрей Мудров авторский переводчик
И в результатах посмотреть что написано по ссылкам на 1-й странице.
Там одной из первых ссылок будет ссылка на сайт, название которого начинается на английскую M.
Примерно 2-3 ссылка сверху. И там вся информация о нем какая есть вообще в интернете публично.
Надо будет пересмотреть комедии и вообще кино в его переводе. И переводы шикарные и голос очень характерный. Просто удовольствие.
Спасибо Вам.

Caramelosss 07.04.2021 22:23

Грегори Баке

Цитата:

database0101 сказал(a):
https://ru.wikipedia.org/wiki/Баке,_Грегори
Отец - Морис Баке, мать - Анна Баке. Есть 2 сестры, одна дочь от первого брака.
Может хоть тогда на Кинозале появится сериал Челенджерс, он же Экстрэм Лимит? Так давно его жду.


Alledis 08.04.2021 14:30

Цитата:

RybachokV сказал(a):
Здравствуйте. Примите, пожалуйста, заявку на создание странички персоны переводчика Андрея Александровича Мудрова (1959-2021)



Здравствуйте. На переводчиков фильмов персональные страницы не оформляются.

Правила оформления страниц Персон

Цитата:

В разделе возможно оформление страниц следующих Персон:
- актеров/актрис кино и ТВ;
- режиссеров, продюсеров, сценаристов, кинооператоров;
- певцов/певиц, композиторов, дирижеров, музыкальные группы;
- актеров/актрис, дикторов озвучивающих аудио-книги;
- писателей;
- ТВ-комментаторов;
- ТВ-ведущих;
- ТВ-персон.

RybachokV 25.04.2021 21:18

Да, в предварительном описании в строке В ролях: указывают только актеров и соответственно перейдя по ссылке можно посмотреть список раздач персоны. Отдельной строки для переводчиков нет, вот поэтому так и получается. Но если размышлять логически, то прочитав в основном названии фамилию авторского переводчика, пользователи рано или поздно захотят узнать о нем больше и начнут первым делом искать где? предположительно в списке персон http://kinozal.tv/personsearch.php , и не найдя на этом сайте, найдут на другом. Или может кто-то думает, что пользователь станет искать на форуме? Конечно нет.

Но мы можем пойти другим путем, просто создать страницу переводчика и оставить гиперссылку на поисковый запрос, к примеру:
Раздачи персоны

Нужно лишь добавить авторских переводчиков фильмов в список: Правила оформления страниц Персон #2
Цитата:

В разделе возможно оформление страниц следующих Персон:
- актеров/актрис кино и ТВ;
- режиссеров, продюсеров, сценаристов, кинооператоров;
- певцов/певиц, композиторов, дирижеров, музыкальные группы;
- актеров/актрис озвучивания, переводчиков-синхронистов, дикторов озвучивающих аудио-книги;
- писателей;
- ТВ-комментаторов;
- ТВ-ведущих;
- ТВ-персон.

* Актёр озвучивания - https://ru.wikipedia.org/wiki/Актёр_озвучивания

* Переводчик-синхронист – это специалист, который обеспечивает перевод с иностранных языков на русский и в обратном направлении параллельно с озвучиванием текста своим голосом (другими словами, авторский переводчик).

kosta52 27.04.2021 00:01

Цитата:

RybachokV сказал(a):
Да, в предварительном описании в строке В ролях: указывают только актеров и соответственно перейдя по ссылке можно посмотреть список раздач персоны. Отдельной строки для переводчиков нет, вот поэтому так и получается. Но если размышлять логически, то прочитав в основном названии фамилию авторского переводчика, пользователи рано или поздно захотят узнать о нем больше и начнут первым делом искать где? предположительно в списке персон http://kinozal.tv/personsearch.php, и не найдя на этом сайте, найдут на другом. Или может кто-то думает, что пользователь станет искать на форуме? Конечно нет. Хотя биографии многих авторских переводчиков на форуме у нас есть, что еще больше упрощает создавшуюся ситуацию.
Авторские переводы: переводчики, информация, семплы

Но ведь можно и просто создать страницу переводчика и оставить гиперссылку на поисковый запрос, к примеру:
Раздачи персоны

Нужно лишь добавить авторских переводчиков фильмов в список: Правила оформления страниц Персон #2

Или так:


Правила не предусматривают создания страницы на данную категорию персоны. Изменения в правилах и включение новой категории проводится при обсуждении советом редакторов раздела или на расширенном общем совете редакторов и менеджеров. Внесение поправок в правила проводится администраторами или директорами.


Часовой пояс GMT +3, время: 10:54.

vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co