Форум

Форум (https://forum.kinozal.tv/index.php)
-   Аниме-мания (https://forum.kinozal.tv/forumdisplay.php?f=229)
-   -   Дорамы и лайв-экшен (live-action) на Кинозале (https://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=29185)

Alekt 18.02.2009 19:29

Скажите, а как можно добавить инфу о Персоне? Смотрю "Идеального парня", оч понравился ГГ, актер Мокомити Хаями, вот хотелось бы о нем инфу разместить.

sonnaya 19.02.2009 16:33

Добавлять инфу могут главкины и выше по званию. Я оставляю профайл тут, Мстислав потом добавляет в раздел персон. Думаю, он будет и тебе рад помочь :)

dolann 21.02.2009 12:59

http://kinozal.tv/details.php?id=247380 Анего

Alekt 22.02.2009 02:55

Вот инфа о Хаями Мокомити. Очень мало, к сожалению, в инете про него одни фотки. Но все же можно было бы добавить в Персоны. Вообще-то у меня есть фотки получше размерм и качеством. Если надо, куда и кому их переслать?

sonnaya 22.02.2009 11:58

Тооочно, очень похож на филлипинца

На кинозале он прописан, как Мокомити Хаями
Вот еще имена в ромадзи
Name (romaji): Hayami Mokomichi
Real name (romaji): Omote Mokomichi

Офсайт http://www.ken-on.co.jp/hayami/index.html
Drama Wiki http://wiki.d-addicts.com/Hayami_Mokomichi

А фотки должны быть 200 на 280, главная - вид в профиль, с плечами, вроде как на 3 фотке, если ее обрезать. На драмавики вот какая еще была Остальные вроде любые - не могу открыть тему с правилами - она теперь закрыта для простых юзверей, вроде меня) Главное, чтобы размер такой же и без надписей. Количество фоток максимально по количеству инфы, чтобы параллельно шли. Хотя мы вроде ставили вообще по одной фоте у многих персон.

Мстистав, если мы тебя уже окончательно достали с персонами, ты говори, не стесняйся.

MstislavK 22.02.2009 20:37

Цитата:

sonnaya сказал(a):
...не могу открыть тему с правилами - она теперь закрыта для простых юзверей, вроде меня)))


Вроде как ее просто перенесли в правила для кинооператоров, т.е. сюды. Они, кстати, немного изменились... в худшую сторону. Следующая фраза в этих правилах меня просто убила... цитирую: "Краткая биография", "Знаете ли вы, что", "Фильмография" и "Награды" должна быть взята с одного сайта. (kinopoisk.ru)... Если на сайте (kinopoisk.ru) информация отсутствует, то публикации она не подлежит..."
И далее в том же духе. Такое ощущение, что эти правила писал какой-то админ с Кинопоиска, с целью популяризации своего сайта.
Цитата:

sonnaya сказал(a):
Мстистав, если мы тебя уже окончательно достали с персонами, ты говори, не стесняйся.

Все нормально :)
Мокомити Хаями
Масанобу Андо (пусть тоже здесь будет).

sonnaya 22.02.2009 22:50

Красавцы, нет слов))) Башорг нервно курит в сторонке, когда на Кинозале принимается очередной свод правил.

Я смотрю, они изменили знаки перед названием роли. Раньше было ... , а теперь /.
И иконки теперь другие что ли? Неправильно это, по 20 раз правила менять. Все персоны в разном оформлении. :(

Alekt 22.02.2009 23:16

Вообще-то, актера все же зовут Хаями, а фамилия его Мокомичи (или Мокомити, как хотите), на Кинопоиске его ФИО вообще не переведены на русский, так, добавлена инфа вроде как "от фонаря", долго лазила по инету, на англ и рус ничего путного о нем нету, кроме Драма-вики, где очень скупые сведения.

MstislavK 22.02.2009 23:22

Цитата:

sonnaya сказал(a):
Красавцы, нет слов))) Башорг нервно курит в сторонке, когда на Кинозале принимается очередной свод правил.

Я смотрю, они изменили знаки перед названием роли. Раньше было ... , а теперь /.
И иконки теперь другие что ли? Неправильно это, по 20 раз правила менять. Все персоны в разном оформлении. :(


Конечно, моего мнения там никто не спрашивал, но все нововведения мне кажутся не только лишними, но и вредными. Если все писать через слеш, то становится довольно сложно определить, где оригинальное название фильма, а где роль персоны (тем более в нашем случае, когда иногда пишем англ. версию названия фильма и азиатскую).
А иконки я буду старые вставлять, т.к. новых половина нет. Например, отсутствуют такие иконки, как "дискография", "работы в театре", "офиц. сайт", "ссылки" и т.д..

MstislavK 22.02.2009 23:34

Цитата:

Alekt сказал(a):
Вообще-то, актера все же зовут Хаями, а фамилия его Мокомичи (или Мокомити, как хотите), на Кинопоиске его ФИО вообще не переведены на русский, так, добавлена инфа вроде как "от фонаря", долго лазила по инету, на англ и рус ничего путного о нем нету, кроме Драма-вики, где очень скупые сведения.

Не, я, конечно, в этом вопросе не силен, но мне кажется, что здесь все правильно, т.к. на Драма-вики обычно всегда пишут вначале фамилию актера, а потом его имя (а на Кинозале - наоборот).

sonnaya 23.02.2009 13:42

Клуб вампиров http://kinozal.tv/details.php?id=248843
старая раздача удалена

Alekt 23.02.2009 20:38

Цитата:

MstislavK сказал(a):
Не, я, конечно, в этом вопросе не силен, но мне кажется, что здесь все правильно, т.к. на Драма-вики обычно всегда пишут вначале фамилию актера, а потом его имя (а на Кинозале - наоборот).


Что-т я не пойму тогда, где у него имя, а где фамилия))) На его офиц. сайте (японском, кстати) он прописан как Мокомити Хаями, но если навести мышкой на строчку с его именем (синим цветом, заглавными буквами), то вплывающая строка гласит Hayami Mocomichi official site. И где тут правда?

Нда, зашла на официальный сайт агентства талантов Кен-он, где числится наш герой, таки да, имя Мокомити, фамилия Хаями. Вопрос снимаю. У нас все правильно.

sonnaya 27.02.2009 00:27

Для любителей озвучки появилась хорошая новость. Уже на 3 серии Хана Кими есть любительский перевод, в смысле, озвучка. Качаю на пробу одну серию. Это первая японская дорама с русской озвучкой, которая мне попадалась.
Боюсь представить, как это будет. Но, наверное, никуда не денешься. Как аниме озвучивают, так и дораму озвучивать станут. Это только поспособствует продвижению ее в массы. Сейчас, я смотрю, многих субтитры отпугивают.

Alekt 27.02.2009 01:57

Лично я всегда за сабы. Единственное, что в них плохо - это часто невозможность смотреть дораму на двд плеере, мой, например, хоть и поддерживает возможность субтитров, только там проблемы с длиной и количеством строк. В этом случае русская озвучка была бы оч кстати, но иногда лучше уж смотреть на компе с сабами, чем на тв с ужасными голосами читающих текст.

sonnaya 27.02.2009 21:04

Я тоже за сабы.
Господа, та озвучка, о которой говорилось, просто жесть что такое. :))

sonnaya 28.02.2009 01:36

http://kinozal.tv/details.php?id=167949
Лайв нашла :)

sonnaya 28.02.2009 13:48

Первая корейская дорама на кинозале
http://kinozal.tv/details.php?id=252503

velveta 28.02.2009 22:00

Здравствуйте, я люблю анимэ, но так же открыл для себя дораму. На кинозале решил уже качать Нодамэ Кантабиле и Учителя Онидзуку.

Полагаюсь на Вас, подскажите, какую дораму посоветуете ?!

velveta 28.02.2009 22:10

Извиняюсь дико, забыл написать в предыдущем ответе - есть Нана и Нана 2 с русской озвучкой. Заливать ??? (просто некоторым без перевода нравятся). Так же ещё есть Когда плачут цикады (фильм 1).

sonnaya 28.02.2009 22:34

Думаю, качать с озвучкой будут. Если желаете, конечно заливайте :)

(А вам какие жанры в аниме нравятся?)

Увидела в профиле. Попытаюсь посоветовать что-нибудь в тему...

Ну, лично я не смотрела, но все хвалят Гокусен - ощущение, что ее посмотрела вся продвинутая общественность, и я в этот широкий круг не вхожу. Школа, комедия, драма.

Игра лжецов - отличная дорама, чтобы расшевелить мозг. История о том, как талантливый мошенник помогает самой наивной девушке Японии не облажаться в игре на большие деньги, где самое главное требование - уметь обманывать. Сюжет увлекательный, местами смешной. Что самое замечательное, не повторяются: в каждой новой серии придумывают новые выкрутасы и повороты событий, не заскучаешь.


Часовой пояс GMT +3, время: 06:43.

vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co