https://www.youtube.com/watch?v=6879pjgOB8g
Ах, как тревожно-сладко оно,
Это время первого свиданья!
Душа от одиночества в волненьи
Бросается в объятья приключений
Это всё неизведанно так
То, что предстоит как испытанье,
Может, счастье в том и состоит,
Это время первого свиданья
Время подобралось замечательно:
Весенний день на это пал,
Бог, быть может даже бессознательно,
С ребенка женщину создал
Ах, как тревожно-сладко оно,
Это время первого свиданья!
Душа от одиночества в волненьи
Бросается в объятья приключений
Это всё неизведанно так
То, что предстоит как испытанье,
Может, счастье в том и состоит,
Это время первого свиданья
Это первый опыт молодой любви,
В которой грусть сплелась и сладосьб,
Но стремимся пролистать ее страницы мы
Поскорей, чтоб лишь она осталась...
Ах, как тревожно-сладко оно,
Это время первого свиданья!
Душа от одиночества в волненьи
Бросается в объятья приключений
Это всё неизведанно так
То, что предстоит как испытанье,
Может, счастье в том и состоит,
Это время первого свиданья
Перевел Сердж Блэкторн
А эта песня "битлов" и вправду занятная СПАСИБО!