Давайте поэкспериментируем.
1. Остановите все раздачи в клиенте.
2. Отключите клиент.
3. Перешлите мне файлы (лучше в ЛС)
settings.dat и
resume.dat, которые находятся в папке с установленной программой (по умолчанию находятся в C:Usersваше имя пользователяAppDataRoaminguTorrent).
Я сделаю Portable версию клиента 3.3.2 с Вашими настройками и раздачами, а Вы попробуете в ней скачать с переименованием раздачи.
ПыСы. Установленный клиент и раздачи в нём не пострадают.