Это относится к версии 7, причем полной - Ultra (в самом инсталляторе пакет полный, но возможность выбора дополнительных программ при установке активизируется только при вводе ключа для Ultra и Previum).
В версии 6 Nero Vision в пакет не входит, надо качать и устанавливать отдельно. К 6-й версии идет Nero Vision 4.
Она не только с CD работает, но и с DVD. Надо на первом экране выбрать задачу "Сделать DVD"- "DVD-Video", а на следующем - "Добавить видеофайлы".
Если выбора "Сделать DVD" нет, видимо у вас не пишущий привод (Combo-driver, который CD и читает, и пишет, а DVD только читает).
И опять же, может, Nero Vision 4 у вас не активизированная или активизировали ключом простой версии, вот функции и ограничены.