В моём клиенте transmission нет таких кнопок. Вы привели скрины transmission, который работает на компе. В моём случае компьютер не используется. А данная версия transmission входит в состав прошивки системы хранения NAS (отдельный ящик без монитора, подключен к сети).
Я понимаю, что Вы не можете нести ответственность за функционал моего клиента и наличие кнопок. Поэтому вопрос в другом. Что ещё можно сделать, чтобы удалить лишние анонсеры? Может быть, как-то можно отредактировать .torrent -файл? Спасибо!