Можна я обьясню не то что я делаю, а как я делаю (так-как я еще не очень хорошо разбираюсь в процесах програмного обеспечения).
Итак, я захожу в програму Nero, выбираю "сделать Video CD ", затем присоеденяю avi файл посредством "add Video files...", затем происходит процес записи в файл с расширением nrg (и я вижу, что записывается в перевернутом виде), потом я этот файл записываю на CD и там создаются такие папки - CDI EXT MPEGAV SEGMENT VCD ...потом мой плеер это нормально "читает"....в том случае, если запись происходит негативно, то плеер тоже воспроизводит изображение в перевернутом виде...
Для примера. Удачно записался у меня мультфильм "Золотая антилопа" (да и много других...)
http://kinozal.tv/details.php?id=72753, а неудачно (например) "Знак судьбы"
http://kinozal.tv/details.php?id=84014 .