люди помогите! скачал раздачу
http://kinozal.tv/details.php?id=431934 и к ней шли субтитры от сюда
http://multi-up.com/162210
а теперь вопрос..как мне записать этот фильм на дик чтобы субтитры работали?...и ещё..я собираюсь писать на этот диск ещё один фильм..но он без субтитров(ну тоесть два фильма на одном диске и чтобы субтитры играли только в нужном мне фильме и не выскакивали на втором фильме)