Торрент не скачиваем. Скачиваем
торрент-файл и открываем его в клиенте (или он сам открывается, если у кого-то так настроено).
Есть ещё несколько замечаний, вернусь к ним, когда будет время. Для начала - названия внутренних папок тоже не влияют на хеш торрента (как, впрочем, и расположение файлов внутри папок, размер части или размер кластера диска), поэтому если речь идёт о раздаче на разные ресурсы - неважно, как именно названы папки и как расположены файлы внутри папок торрента. Если, конечно, процесс хеширования не натыкается на не всегда объяснимые глюки клиента.
Если же речь о присоединении к раздаче "здесь" того, что скачано в другом месте, - нужно аккуратно проделать проверку и, при необходимости, модификацию. Подробнее попробую позже.
Ну, и рекомендовал бы
всегда проводить проверку хеша (если хочется раздавать файлы без обмана), даже если есть абсолютная уверенность в аутентичности своих файлов. Всякое бывает.