Показать сообщение отдельно
Старый 22.07.2021, 14:00   #909
1oo
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Регистрация: 16.03.2021
Адрес: Калининград
Сообщения: 2,118
Репутация: 489
Marillion78 сказал(a):
Тот список является информационным ориентиром - чтобы релизёрам было проще определять переводчика на слух. А не частью правил и не догмой в последней инстанции.

И в этом списке присутствуют в том числе не "те самые". Хотя большинство пользователей в "тех самых" всё равно не разбирается. Те немногие, для кого это исключительно "те самые" и кто в них разбирается - те это увидят.
Раз Вы уже стали АП, не какой-нибудь любитель, напомните, пожалуйста, сколько у Вас всего работ и с каких языков Вы делаете свои переводы.
  Ответить с цитированием