Показать сообщение отдельно
Старый 25.02.2024, 17:25   #1279
Аneta [ Онлайн ]
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Аneta
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Золотистый остров бисерного Архипелага
Сообщения: 1,979
Репутация: 11366
Лучшее Любовь моя

Мы двое крепко за руки взялись
Нам кажется что мы повсюду дома
Под тихим деревом под чёрным небом
Под каждой крышей где горит очаг
На улице безлюдной в жаркий полдень
В рассеянных глазах людской толпы
Бок о бок с мудрецами и глупцами
Таинственного нет у нас в любви
Мы очевидны сами по себе
Источник веры для других влюблённых.

Поль Элюар (пер. П. Антокольский)



Любовь моя!!... жизнь в Сан-Франциско, в Париже
или в каком другом городе - это всего лишь жизнь.
Хотеть чего-либо очень сильно, скорее обернётся разочарованием.
Единственно возможный способ прожить жизнь -
это научиться любить повседневные вещи, такие как чашечка кофе
и любая погода за окном. Аромат моих духов и твоего одеколона.
Мои мягкие перчатки абрикосового цвета и носовой платок
ярчайшей расцветки, подаренный тебе.
Книга, стихи, ждущие тебя вечером у настольной лампы,
любимое кресло, тамблер с виски, бокал шампанского.
Моя красота, дерзкий джентльмен как Ты и наша мелодия!

Cкрытый текст -
 

Последний раз редактировалось Аneta, 06.03.2024 в 22:35.
  Ответить с цитированием