Забывать про комп как раз не надо. Если там "все работает как часы", надо попытаться понять, в чём разница между компом с мю и роутером со встроенным клиентом, и попробовать настроить последнюю связку аналогично первой.
На компе в мю порт точно открыт?
И, кстати, стоять на раздаче можно и с закрытыми портами. Другое дело, что если у скачивающего тоже закрыты порты, он сможет скачать данный контент только с помощью кого-то, у кого порты открыты.