Ну да, поправка справедливая, однако я это опустил по причине того, что трекер публичный и не запрещает ДХТ и обмен пирами. В любом случае это лучше чем НАТ, из-за которого не видно половины интернета
Плюс, в клиентах ведь реализована "трансляция" ipv6->ipv4-ipv6 посредством Teredo (если ее включить конечно). Как правило, тем кто получил ipv6, стоит немножко погуглить как настроить в таком случае клиент.