То что вы показали - это абсолютно одинаковый торрент с одинаковым BTIH(a86...c4d). Просто зарегистрированный на разных трекерах. Это по факту один торрент и файлы там абсолютно одинаковые. Все торрент клиенты воспримут это как один торрент. Если скачать два ".torrent" файла и запустить, то первый раз это добавит торрент в клиент, второй раз это дополнительно добавит адреса трекеров в список трекеров. И эта функция работает без проблем на всех клиентах. Вообще на всех.
Дважды скачивать один и тот же торрент - я не знаю какая программа так может и скорее всего ни одна не может.