Когда указываешь прокси в торрент-клиенте, у тебя ВЕСЬ траффик ч/з этот прокси идет. Нахрена кому-то в tor-е надо ч/з свой канал проксировать твою закачку блу-рея на 50Гиг? Не надо в торрент-клиенте ставить прокси для доступа к сайту! Торрент и так обменивается данными м/ду клиентами - это такая же децентрализованная сеть как и tor. Сам сижу на 3.2.3 и все влет всасывается. Даже если список трекеров очистить перед стартом закачки, то сидеры находятся (если они есть) => DHT работает.