Пробрасывать порт нужно не в секции "переключатель портов" (эта возможность предусмотрена для других целей), а в секции "Виртуальный сервер". При проброске выбирайте не только один протокол TCP, а TCP/UDP либо both. Также проверьте, не находитесь ли Вы за NAT провайдера. Посмотрите в статусе подключения роутера к Интернет полученный им IP адрес от провайдера - этот адрес должен совпадать с тем, который виден на 2ip.ru.
И еще - вафля для торрентов - не лучший вариант.