Надо бы все делать последовательно. Сначала обновить пасскей, посмотреть на результат. Затем скачать и посмотреть на результат. Возможно, ваш клиент транслирует ваш пасскей в сеть, в таком случае ситуация может повториться, а причина будет не очень ясна.