Кино Финляндии
В 1896 году в Хельсинки состоялся первый публичный кинопоказ, организованный группой «Синематограф Люмьер». В начале XX века в Финляндии появляются «живые картинки» собственного производства, снимаются документальные зарисовки, к этому времени принято относить зарождение жанра неигрового кино. В 1906 году открывается первая финская киностудия «Аполлостудио» (ApolloStudio). Через год она выпускает первый игровой фильм «Тайные самогонщики». Первый финский звуковой фильм «В костюме Адама и (чуть-чуть) Евы» (режиссер Яаакко Корхонен) появился в 1931 году. В фильме «Скажи по-фински!» (1931) впервые звук и изображение были записаны на одну ленту. Первым игровым фильмом со звучащими диалогами стала «Невеста лесоруба» (1931) режиссера Э. Кару. Значительное число картин начала 50-х годов было снято в жанре музыкальной комедии, первым таким фильмом считается «На рынке в Рованиеми» (1951) - совместная работа сценариста Рейно Хелисмаа (1913-1965), режиссера Тойво Сярккя и актера Эсы Пакаринена (1911-1989). Той же команде принадлежит тринадцатисерийный фильм «Пекка - Деревянная башка» (1953-1960) о путешествии мультипликационного персонажа. Наиболее заметными представителями финского кинематографа как у себя на родине, так и за рубежом, бесспорно, являются братья Каурисмяки. Их первые совместные проекты, «Лгун» (1981) и «Никчемные» (1982), поставленные Мика Каурисмяки по сценарию Аки Каурисмяки, были подобны свежему дыханию ветра. В 80-е годы популярность приобрели экранизации народных сказок «Король без сердца» (1982), «Песси и Иллюзия» (1984), «Снежная королева» (1987), поэтические ленты Маркку Лехмускаллио о противостоянии человека и природы «Танец ворона» (1980), «Лыжник», (1982), «Инуксук» (1988) и фильм ужасов Олли Сойнио «Соната лунного света» (1988). Но самыми прибыльными фильмами 80-х годов стали три военные картины: «Совьетисайзд» (1985), «Спеде» (1984) и римейк «Неизвестного солдата» - «Зимняя война» (1989). Группа «Скандинавское кино и сериалы» Автор баннера: lidakalju |
КК северу от рая / Eedenistä pohjoiseen / 2014 Кааша / Caasha / 2005 Как мы стали друзьями / Miten meistä tuli ystäviä / 2013 Как найти жену / Akaton mies / 1983 Как правильно собирать ягоды / Miten marjoja poimitaan / 2010 Как стать мамой / Lapsia ja aikuisia - Kuinka niitä tehdään? / 2004 Кампания / Sotaretki / 1993 Капитан / Il capitano / 1991 Карл и Мэрилин / Karl ja Marilyn / 2003 Кармапа — два пути богословия / Karmapa - jumaluuden kaksi tietä / 1998 Кекконен / Kekkonen tulee! / 2013 Кино сохраняет время / Elokuva vangitsee aikaa / 1991 Китайский тяжеловес / China Heavyweight / 2012 Клан – история семейства Саммако / Klaani: Tarina Sammakoitten suvusta / 1984 Классика / Klassikko / 2001 Клоп / Lude / 1968 Клоунада / Clownwise / 2013 Клубника со взбитыми сливками / Mansikoita ja kermavaahtoa / 2009 Книга судеб / Kohtalon kirja / 2003 Код / The Code / 2001 Кожа к коже / Käpy selän alla / 1966 Колорадо-авеню / Colorado Avenue / 2007 Команда скелетов / Skeleton Crew / 2009 Комеда – музыка жизни / Komeda: A Soundtrack for a Life / 2010 Конец рассказа / 1973 Консервированные мечты / Säilöttyjä unelmia / 2012 Королевские красные / Kuninkaan punikit / 2013 Король наручников / Kahlekuningas / 2002 Короткое дыхание любви / 1992 Корпорация «Санта на продажу» / Rare Exports Inc. / 2003 Кочан / Kapsapea / 1993 Кошмар на море / Nightmare - Painajainen merellä / 2012 Кража со взломом / Murtovarkaus / 1926 Красавец убийца / Tappajan näköinen mies / 2011 (сериал) Красавица и подонок / Tyttö sinä olet tähti / 2005 Красная черта / Punainen viiva / 1959 Красные сапоги и другие чудеса / Punaiset saappaat ja muita ihmeitä / 1981 Крейцерова соната / Kreutzer-sonaatti / 1978 Крест любви / Rakkauden risti / 1946 Кричащие мужчины / Huutajat - Screaming Men / 2003 Кровное родство / The Kin / 2004 Крузенштерн / Kruzenshtern / 2009 Крысиный король / Rat King / 2012 Ксения Петербургская / Ksenia Pietarilainen / 1999 Кукушкино гнездо / 2003 ЛЛапландская одиссея / Napapiirin sankarit / 2010 Лаура в летнем лагере / Laura kesäleirillä / 2004 (сериал) Лгун / Valehtelija / 1981 Лебедь и странник / Kulkuri ja joutsen / 1999 Лед / Is / 1971 Ледник / Frost / 2012 Ледяной марш / Jäämarssi / 2011 Ледяные тропики / Tropic of Ice - Jään kääntöpiiri / 1987 Ленинградские ковбои встречают Моисея / Leningrad Cowboys Meet Moses / 1994 Ленинградские ковбои едут в Америку / Leningrad Cowboys Go America / 1989 Лентяи / Joutilaat / 2001 Лес / Forst / 2013 Лес повешенных лисиц / Hirtettyjen kettujen metsä / 1986 Летающий калакукко / Lentävä kalakukko / 1953 Лето в пять / Kesällä kello 5 / 1963 Лето у реки / Kuningasjätkä / 1998 Летучий голландец / Der fliegende Holländer / 1989 Лёд / Jäät / 2010 Лиекса! / Lieksa! / 2007 Липтон Коктон в тенях Содома / Lipton Cockton in the Shadows of Sodoma / 1995 Лицемер / Menestyjä / 2005 Ловийса / Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä / 1946 Ловушка для кошек / Kissanloukku / 2013 Лос-Анджелес без карты / L.A. Without a Map / 1998 Лошадь в безопасности / Hevonen kassakaapissa / 1976 Лунная соната / Kuutamosonaatti / 1988 Лунный волк / Zurück aus dem Weltall / 1959 Любовь и другие проблемы / Hulluna Saraan / 2012 Любовь и преступление / Rikos ja rakkaus / 1998 Любовь Яровая / Ljubov Jarovaja / 1979 ММагистраль / Valtatiellä / 1965 Майя Плисецкая / Maja Plisetskaja / 1982 Макбет / Macbeth / 1987 Макбет / Macbeth / 1993 Маленькая рождественская сказка / En liten julsaga / 1999 Маленькая смерть / Pieni kuolema / 1997 Маленькие наездницы / Ponitytöt / 2008 Маленькие подарки / Pikku Pietarin piha / 1961 Мальчики из Санкт-Петри / Drengene fra Sankt Petri / 1991 Мальчишки / Pojat / 1962 Мальчишки из Скавабёле / Skavabölen pojat / 2009 Мама Африка / Mama Africa / 2011 Маршал Финляндии / Suomen Marsalkka / 2012 Мастер короткого рассказа / Novellin ja näytelmän mestari / 1960 Матти / Matti / 2006 Мафия и я / Mafia ja minä / 1997 Мачо на досуге / Freetime Machos / 2009 Машенька / Maschenka / 1987 Медведь / Karhu / 1971 Медея / Medeia / 1984 Между снами / Between Dreams / 2009 Меня звали Сабина Шпилрейн / Ich hiess Sabina Spielrein / 2002 Место встречи 33 / Kohtauspaikka 33 / 1981 Месяц в деревне / Kuukausi maalla / 1964 Метеоидиот / 2008 Метропия / Metropia / 2009 Меценат / Mesenaatti / 2013 Микко из Тампере просит совета / 1986 Милка / Milka - elokuva tabuista / 1980 Миллиард лет до конца света / Miljardi vuotta ennen maailmanloppua / 1986 Мимми из Мухоса / Muhoksen Mimmi / 1952 Мир готов / Maailma on valmis / 2012 Мир мысли / Pahanmielenrauha / 2005 Мириам / Miriam / 1957 Мисс «Голубые джинсы» / Miss Farkku-Suomi / 2012 Мистер Брагг едет в Москву / Mr. Bragg Goes to Moscow / 1988 Мистерион / Mysterion / 1991 Младенец / Kapalolapsi / 1965 Мобильный ужас / Mobile Horror / 2010 Мои вещи / Tavarataivas / 2013 Мой бедный Марик / Marik-parkani / 1967 Мой друг Генри / Ystäväni Henry / 2004 Мой крестный, его тайская невеста и я / Kummisetäni thaimorsian / 2012 Мой лучший враг – Клаус Кински / Mein liebster Feind - Klaus Kinski / 1999 Мой террорист / My Terrorist / 2002 Молодой мельник / Nuori mylläri / 1958 Молодые боги / Hymypoika / 2003 Молочница Хилья / Hilja, maitotyttö / 1953 Молчание / Hiljaisuus / 2011 Морская болезнь / Merisairas / 1996 Моску, единственный в своем роде / Mosku - lajinsa viimeinen / 2003 Моя лучшая мама / Äideistä parhain / 2005 Мужская работа / Miehen työ / 2007 Мужчина, который не мог сказать «нет» / Mies, joka ei osannut sanoa EI / 1975 Мужчину изнасиловать нельзя / Män kan inte våldtas / 1978 Муми-тролли и комета / Muumi ja punainen pyrstötähti / 2010 Муми-Тролли и опасное лето / Muumi ja vaarallinen juhannus / 2008 Мумитролли на Ривьере / Muumit Rivieralla / 2014 Мы хотим и розы тоже / Vogliamo anche le rose / 2007 Мыслитель из Хавукка-ахо / Havukka-ahon ajattelija / 2009 ННа грани / Reunalla / 2002 На границе / Rajalla / 2002 На границе / 2012 На десять минут старше: Труба / Ten Minutes Older: The Trumpet / 2002 На дне / Ihmisiä elämän pohjalla / 1967 На дне / Pohjalla / 1982 На чьей ты стороне? / Kenen joukoissa seisot / 2006 Навстречу вечности / Into Eternity: A Film for the Future / 2010 Награда / Palkkio / 1977 Над темными водами / Tumman veden päällä / 2013 Надежда / Toivo / 2006 Наемник / Palkkasoturi / 1997 Назад в Европу / Tagasi Euroopasse / 1997 Назад в СССР / Back to the USSR - takaisin Ryssiin / 1992 Наследие / Perintö / 2008 Настоящий МакКой / The Real McCoy / 1999 Научная фантастика архипелага / Archipelago Science Fiction / 2012 Нахалы / Veijarit / 2010 Наша улица / Kotikatu / 1995-2012 (сериал) Неверная / Trolösa / 2000 Невеста седьмого неба / Jumalan morsian / 2004 Неделя всех святых / Hiljainen viikko / 2012 Незабываемые моменты / Maria Larssons eviga ögonblick / 2008 Неизвестная сторона Финляндии в войне / Suur-Suomen toiset kasvot / 1995 Неизвестный друг / Tuntematon ystävä / 1978 Неизвестный солдат / Tuntematon sotilas / 1985 Неизвестный солдат / Tuntematon sotilas / 1955 Неприкаянный / Levottomat / 1999 Неприкаянный 2 / Minä ja Morrison / 2001 Неприкаянный 3 / Levottomat 3 / 2004 Неприятности из-за любви / Bad Luck Love / 2000 Несмышленыш / Sokkotanssi / 1999 Ни вздоха, ни смеха / Hengittämättä & nauramatta / 2002 Никита: Элементы войны / Nikita - sodan tekijät / 1991 Нико 2 / Niko 2: Lentäjäveljekset / 2012 Нико: Путь к звездам / Niko - Lentäjän poika / 2008 Никчемные / Arvottomat / 1982 Нимфы / Nymfit / 2013 (сериал) Нипвиц: Россия / 2012 Ничтожества / Tunarit / 2011 Новый человек / Den nya människan / 2007 Ностальгия по дому / Koti-ikävä / 2005 Ночная смена / Yövuoro / 2005 Ночное небо над домом / Tähtitaivas talon yllä / 2012 Ночной полет / Nattflykt / 1999 Ночь или день / Yö vai päivä / 1962 Ночь на берегу моря / Yö meren rannalla / 1981 Нулевой километр / Kilomètre zéro / 2005 ОО насилии / Concerning Violence / 2014 Обворожительные изгибы / Naisenkaari / 1997 Обещание / Lupaus / 2005 Обманутые обманщики / Älä nuolase... / 1962 Образцовое предприятие / A Decent Factory / 2004 Образы Европы / Visions of Europe / 2004 Обсуждения / Keskusteluja / 2013 Огнеглотательница / Tulennielijä / 1998 Огненная голова / Tulipää / 1980 Огни городской окраины / Laitakaupungin valot / 2006 Один билет до Момбасы / Menolippu Mombasaan / 2002 Одиннадцать мужчин вне игры / Strákarnir okkar / 2005 Однажды на севере / Härmä / 2012 Одной ногой в могиле / Toinen jalka haudasta / 2009 Окно в лето / Fenster zum Sommer / 2011 Око за око / Silmä silmästä / 1999 Октобриана и палец Ленина / Octobriana & the Finger of Lenin / 2003 Оннели и Аннели / Onneli ja Anneli / 2014 Онни Сопанен / Onni von Sopanen / 2006 Освободи разум / Free the Mind / 2012 Осенью всё по-другому / Syksyllä kaikki on toisin / 1978 Остров / Saari / 1998 Осуждение и убийство Жана Поля Марата, осуществленные пациентами Чарентонской психбольницы под руководством маркиза де Сада / Jean-Paul Marat förföljd och mördad så som det framställs av patienterna på hospitalet Charenton under ledning av herr de Sade / 1967 Ответственность художника / Responsibility of the Artist / 1978 Отдых дома / Päivä lepokodissa / 1967 Отдых клерка / Virkistyspäällikkö / 1966 Отель «Красный лес» / Punaisen metsän hotelli / 2011 Откройся мне / Kerron sinulle kaiken / 2013 Отправляясь в Канзас-Сити / Going to Kansas City / 1998 Отче наш / Isä meidän / 1993 Официальная инструкция по безопасности корпорации «Санта на продажу» / The Official Rare Exports Inc. Safety Instructions / 2005 Охота на кости в Сибири / Die sibirische Knochenjagd / 2004 Охота на U-479 / Hunt for U-479 / 2007 Охотники за разумом / Mindhunters / 2004 Очаровательное самоубийство в кругу друзей / Hurmaava joukkoitsemurha / 2000 Очищение / Puhdistus / 2012 Ошибка комиссара Палму / Komisario Palmun erehdys / 1960 ППадающая башня / Kalteva torni / 2006 Палка о двух концах / Kepissä on kaksi päätä / 1985 Партизаны / Sissit / 1963 Парола - бронетанковый музей Финляндии / Parolan panssarimuseo sotahistoriallinen erikoismuseo / 2007 Пастушка, служанка и хозяйка / Paimen, piika ja emäntä / 1938 Пекко и гуляющий во сне / Pekko ja unissakävelijä / 1997 Пекко и мальчик / Pekko ja poika / 1994 Пекко и массовый заклинатель / Pekko ja massahurmaaja / 1995 Пекко и незнакомец / Pekko ja muukalainen / 1996 Первопроходец / Pioneer / 2013 Перелетные птицы / Zugvögel - ... einmal nach Inari / 1998 Перемен! / Muutoksii / 2014 Переселенец / Uudisraivaaja / 2006 (сериал) Песнь об огненно-красном цветке / Laulu tulipunaisesta kukasta / 1971 Песнь об огненно-красном цветке / Laulu tulipunaisesta kukasta / 1938 Песня / Laulu / 1986 Песси и Иллюзия / Pessi ja Illusia / 1984 Пещера / Luola / 2008 Письма к Ангелу / Kirjad Inglile / 2011 Письма отцу Якобу / Postia pappi Jaakobille / 2009 Пицца Пассионата / Pizza passionata / 2001 Пламенная любовь / Palava rakkaus / 1997 Пламя и Цитрон / Flammen & Citronen / 2008 Плохая семья / Paha perhe / 2010 Плохие парни / Pahat pojat / 2003 Плюс-минус / Plus Minus / 1967 По дороге в Эммаус / Emmauksen tiellä / 2001 По ошибке / Mistaken / 2011 По стопам отца / Isäni jalanjäljillä / 2006 По ту сторону / Svinalängorna / 2010 По ту сторону пограничной полосы / Yli rajan / 1942 По широкой дороге / Laveata tietä / 1931 Побег из страны Санта-Клауса / Reindeerspotting - pako Joulumaasta / 2010 Побег на Север / Flucht in den Norden / 1986 Победа / 1984 Победители и побежденные / Vinnare och förlorare / 2005 Под игом большевизма / Bolshevismin ikeen alla / 1919 Подработка / Sivutyö / 2008 Поезд / Juna / 1996 Поезд-призрак / Ghost Train / 2013 Пожизненное заключение / Elinkautiset / 2004 Пойдешь ли ты со мной сегодня? / Kommer du med mig då / 2003 Покинутые дома / Hylätyt talot, autiot pihat / 2000 Полевая дорога / Estrada de Palha / 2012 Поли / Paulie / 1996 Полковник Шабер / Eversti Chabert / 1964 Популярная музыка из Виттулы / Populärmusik från Vittula / 2004 Популярное / 4Pop / 2003-2004 (сериал) Порнo-мелодрама / ****о Melodrama / 2011 Портрет отца / Isän kuva / 2001 Последнее венчание / Kivenpyörittäjän kylä / 1995 Последний дервиш Казахстана / The Last Dervish of Kazakhstan / 2010 Последний контракт / Sista kontraktet / 1998 Последний кордон / The Last Border - viimeisellä rajalla / 1993 Последний рубеж / Viimeinen raja / 1980 Последняя петля / Kutoja / 2005 Посмотри в мои глаза, Маленький / Schau mir in die Augen, Kleiner / 2007 Посмотрите на меня / Katso minuun pienehen / 2010 Потерянный рай / Kadotettu paratiisi / 1994 Почти 18 / Kohta 18 / 2012 Поэт и муза / Runoilija ja muusa / 1978 Правила жизни в одиночестве / Rules of Single Life / 2011 Правосудие / Lain mukaan / 1956 Прародительницы жизни / Elämän äidit / 2002 Прекрасная Инкери / Ratavartijan kaunis Inkeri / 1950 Преступление и наказание / Rikos ja rangaistus / 1983 Преступно, Майре / Rakkaudella, Maire / 1999 Прибавь газу, комиссар Пальму! / Kaasua, komisario Palmu! / 1961 Прибежище / Faro / 2013 Привычный яд / Notre poison quotidien / 2011 Придворные дамы / Keisarinnan hovineito / 2005 Приключения муми-троллей / Tanoshî Mûmin Ikka / 1990-1991 Приключения учительницы / Opettajatar seikkailee / 1960 Приливы / Kuumia aaltoja / 2003 (сериал) Принц мусора / Roskisprinssi / 2011 Принцесса / Prinsessa / 2010 Принцесса Египта / Silmäterä / 2013 Припаркованные / Parked / 2010 Природа и здоровье / Luonto ja terveys / 2006 Продолжение войны, последний солдат / Jatkosodan viimeiset sotilaat / 2002 Проект «Фотоальбом» / The Scrapbook Project / 2008 Произведение искусства / Taiteen tuote / 1975 Проклятие ведьмака / Noidan kirot / 1927 Проституция под чадрой / Prostitution bag sløret / 2004 Простой писатель / The Easy Writer / 2004 Прощай, Гибралтар / Goodbye Gibraltar / 1993 Прояви хоть немного уважения / Vähän kunnioitusta / 2010 Прыжок / Hyppy / 1965 Прыжок через Ворота Дракона / Yli lohikäärmeen portin / 2014 Птицы нашей молодости / Nuoruutemme linnut / 1977 Пудана – последняя в роду / Sukunsa viimeinen / 2010 Путешествие / Resan / 1987 Пятница / Perjantai / 2003 РРабота художника / Taiteilijan työ / 2013 Развод по-фински, или Дом, где растет любовь / Haarautuvan rakkauden talo / 2009 Размер перчатки 44 / 44. divisioonan kujanjuoksu / 1995 Расскажите это ей... / Kertokaa se hänelle... / 1961 Рациональное решение / Det enda rationella / 2009 Ребёнок на лето / Kesän lapsi / 2007 Ревизор / Reviisori / 1975 Революция в короткие сроки / Small-Time Revolutionary / 2010 Революция, которой не было / Vallankumous, jota ei tullut / 2008 Рейд / Raid / 2000-... (сериал) Рейд / Raid / 2003 Река / Joki / 2001 Реки и приливы / Rivers and Tides / 2001 Рембрандт: Я обвиняю / Rembrandt's J'Accuse...! / 2008 Рестарт / Restart / 2005 Рецепты катастрофы / Katastrofin aineksia / 2008 Рёнтушки / Röntyskä / 1987 Рикки Рэппер / Risto Räppääjä / 2008 Рикки Рэппер и крутая Венди / Risto Räppääjä ja viileä Venla / 2012 Рикки-рэпер и похититель велосипедов / Risto Räppääjä ja polkupyörävaras / 2009 Рио Верде / Taistelu joesta / 2010 Рипа выходит из себя / Ripa ruostuu / 1992 Робин / Robin / 2012 Робинзоны из Мантсинсаари / Robinsons of Mantsinsaari / 2009 Родник / Kaivo / 1992 Рожденный американцем / Born American / 1986 Рождественская вечеринка / Joulubileet / 1996 Рождественская история / Joulutarina / 2007 Роза мошенника / Rentun ruusu / 2001 Рок из России / Sirppi ja kitara / 1988 Рок Хадсон: Прекрасный и таинственный незнакомец / Rock Hudson: Dark and Handsome Stranger / 2010 Рок-н-ролл не умрет / Rock'n Roll Never Dies / 2006 Рокки 6 / Rocky VI / 1986 Ролли / Rölli / 1986-2001 (сериал) Ролли и золотой ключик / 2013 Ролли и лесной дух / Rölli ja metsänhenki / 2001 Ролли и Эльф: Невероятные приключения / Röllin sydän / 2007 Роль / 2013 Романа / Romana / 1997 Ромео и Джулия / Romeo & Julia / 1972 Ромка-97 / Romka-97 / 2007 Россо / Rosso / 1985 Руди / Ruudi / 2006 Русский дьявол – военнопленный в Финляндии / Ryssä perkele - sotavankina Suomessa / 2000 Русский ковчег / 2002 Рыба / Kala / 2002 Рыбий жир / Kalanmaksaöljyä / 1990 Рыночная площадь / Tori / 1963 |
СС другой стороны / De l'autre côté / 2002 С начала / Da Capo / 1985 С пивом по жизни / Pussikaljaelokuva / 2011 Сайма-явление / Saimaa-ilmiö / 1981 Самая красивая девушка в мире / Maailman kaunein tyttö / 1953 Самболико / Sambolico / 1996 Сами / Saamelainen / 2007 Самое главное / Kaikkein tärkein / 1979 Сампо / 1959 Самый главный босс / Direktøren for det hele / 2006 Самый свободный человек в России / Venäjän vapain mies / 2012 Санта / Santa / 2014 Санта на продажу / Rare Exports / 2010 Сарабанда / Saraband / 2003 Сауна / Sauna / 2008 Сватовство / Kosinta / 1972 Свеаборг / 1972 Свен Туува / Sven Tuuva / 1958 Свистуны / Les siffleurs / 1964 Святая корова / Father, Son & Holy Cow / 2011 Сделана в Фильмляндии / Made in Filmland / 1997 Северным оленем по своду небес / Poron hahmossa pitkin taivaankaarta... / 1993 Секрет императора / Keisarin salaisuus / 2006 Секретная миссия Санты / Maaginen kristalli / 2011 Секретная служба Санта-Клауса / Red Caps / 2010-2011 Секреты моего лета / My Secret Summer / 1995 (сериал) Семь песен тундры / Seitsemän laulua tundralta / 2000 Семь смертных грехов маленького буржуа / Pikkuporvarin seitsemän kuolemansyntiä / 1976 Сенсуэла / Sensuela / 1973 Сергей-целитель / Sergey-tselitel / 2008 Сердце воина / Krigerens hjerte / 1992 Сердце льва / Leijonasydän / 2013 Сердцебиение / Kohtaamisia / 2009 Середина дороги / Puolin ja toisin / 2013 Сержант Корма и подводные аппараты / Vääpeli Körmy ja vetenalaiset vehkeet / 1991 Сержант Корма и южный рубеж / Vääpeli Körmy ja etelän hetelmät / 1992 Серый свет ноября / Marraskuun harmaa valo / 1993 Сестричка / Pikkusisar / 1999 Сибелиус / Sibelius / 2003 Сибелиус – Финляндия / Sibelius - Finlandia / 2006 Сигналы бедствия / Hätäkutsu / 2013 Симфония города / Kaupunkisinfonia / 1995 Синдром панка / Kovasikajuttu / 2012 Сине-белая ложь / Sinivalkoinen valhe / 2012 Синий угол / Haaveiden kehä / 2002 Синяя неделя / Sininen viikko / 1954 Сирокко / Sirocco / 2012 Сироты / Bekas / 2012 Система / El sistema / 2008 Скала / Kallio / 2010 (сериал) Скандал в женской гимназии / Skandaali tyttökoulussa / 1960 Скарамуш / Scaramouche / 1960 Сквозь проволоку / Thru the Wire / 1987 Склад / Varasto / 2011 Скрипка Ротшильда / Le violon de Rothschild / 1996 Следы / Rippeitä / 2000 Слезы апреля / Käsky / 2008 Слезы Святого Петра / Petri tårar / 1995 Служитель зла / Harjunpää ja pahan pappi / 2010 Смиренномудрие / Nöyryydestä / 2012 Снежная королева / Lumikuningatar / 1986 Снежный зверек / Lumikko / 2009 Собаки Павлова / Pavlovin koirat / 2005 Собачий коготь / Koirankynnen leikkaaja / 2004 Соглашение о конфиденциальности / NDA - Salassapitosopimus / 2005 Соданкюля навсегда / Sodankylä ikuisesti / 2010 (сериал) Соленое и сладкое / Suolaista ja makeaa / 1995 Солнечная буря / Solstorm / 2007 Сольное выступление / Sooloilua / 2007 Сомнамбула / Somnambuul / 2003 Сообщество с большой дороги / Highway Society / 2000 Соотношение брата / Arvon veli / 2004 Сорок первый год: Противостояние / Rukajärven tie / 1999 Состояние аффекта / Condition Red / 1995 Социализм / Sosialismi / 2014 Союз Каламари / Calamari Union / 1984 Спасибо, не стоит / Ei kiitos / 2014 Спасти носорога / Pelastakaa sarvikuonot / 2011 Спор / Varjostettua valoa / 1962 Спрятавшийся / Piilo / 2009 Среда 19.07.1961 / Sreda / 1997 Старый князь любви / Vanhan ruhtinaan rakkaus / 1976 Старьевщик-Маттила и прекрасная женщина / Romu-Mattila ja kaunis nainen / 2012 Статист / Statisti / 2003 Стильная вечеринка / Stiilipidu / 2005 Суккуб: Демон / Succubus: The Demon / 2006 Сумасшедшая Финляндия / Pähkähullu Suomi / 1967 Сухой закон / Ryysyrannan Jooseppi / 1955 Счастливые игры / Onnelliset leikit / 1964 Счастье / Happiness / 2013 ТТабак вреден / Tupakan vahingollisuudesta / 1967 Тагикакс: Мы были китобоями / Tagikaks - Once Were Hunters / 2012 Тайна волка / Suden arvoitus / 2006 Тайна убийства в Улвила / Ulvilan murhamysteeri / 2014 Тайна Урпо и Турпо / Urpon ja Turpon salaisuus / 1996 Тайные самогонщики / Salaviinanpolttajat / 1907 Тайфун / Myrsky / 2008 Так родились современные стили 1900-1950 / Näin syntyi nykypäivä... 1900-1950 / 1951 Тали – Ихантала 1944 / Tali-Ihantala 1944 / 2007 Таллиннская Золушка / Tallinnan Tuhkimo / 1996 Там, где мы когда-то были / Där vi en gång gått / 2011 (сериал) Там, где мы когда-то были / Där vi en gång gått / 2011 Танго-кабаре / Tango Kabaree / 2001 Танец ворона / Korpinpolska / 1980 Танец изгоев / Häätanssi / 2012 Танцуй и скажи спасибо / Sano kiitos ja tanssi / 2012 Танцующая в темноте / Dancer in the Dark / 2000 Танюшка и семь чертей / Tanjuska ja 7 perkelettä / 1993 Телевизионные копы / TV Cops / 2014 Теленок танцует / Vasikantanssi / 2003-2004 (сериал) Тело Бога / Body of God / 2013 Темный этаж / Dark Floors / 2008 Тени в раю / Varjoja paratiisissa / 1986 Тень орла / Kaksipäisen kotkan varjossa / 2005 Тень священной книги / Pyhän kirjan varjo / 2007 Террористы с благородной душой / White Terror / 2005 Тёмная комната / In the Dark Room / 2013 Тит Андроник / Titus Andronicus / 1970 То, что мы делаем ради любви / Kaikella rakkaudella / 2013 Только ты / En som deg / 2012 Том / Tom the Movie / 2015 Том из Финляндии: Папа и Академия мускулов / Daddy and the Muscle Academy / 1991 Томас / Thomas / 2008 Томас / Tomas / 1996 Томми и Кыся / Poika ja ilves / 1998 Тонированные воды / Äänisen vettä / 2011 Тоннель / Tunneli / 1995 Торговцы картинами / Taulukauppiaat / 2010 Торговцы пылесосами / Pölynimurikauppiaat / 1993 Траншейная улица / Juoksuhaudantie / 2004 Третья волна / Den tredje vågen / 2003 Три года / Kolme suudelmaa / 2006 Три комнаты меланхолии / Melancholian 3 huonetta / 2004 Три мудреца / Kolme viisasta miestä / 2008 Три радости разбойника / Kolme iloista rosvoa / 1963 Три сестры / Kolme sisarta / 1982 Три сцены с Ингмаром Бергманом / Tre scener med Ingmar Bergman / 1975 Тридцать две истории о Гленне Гульде / Thirty Two Short Films About Glenn Gould / 1993 Тщательно оберегаемые секреты / Mélyen örzött titkok / 2004 Тьма в Таллине / Darkness in Tallinn / 1993 УУбийство в сенате / Fem skott i senaten / 1992 Угроза / Hotet / 2004 Ужасно-прекрасный мир / Sairaan kaunis maailma / 1997 Ужин на пять / Illallinen viidelle / 1976 Укконен / Ukkonen / 2001 Украденное детство / Varastettu lapsuus / 2013 Умлаут / ö / 2012 Умур / Umur / 2002 Унна и Нуук / Unna ja Nuuk / 2006 Упаковка / Pakkaus / 2000 Уральская бабочка / Uralin perhonen / 2008 Урсула / Ursula / 1986 Ускорение, ускорение / Kiihtyy, kiihtyy / 1984 Утес / Rantakallio / 2010 Ууно Турхапуро, владелец скобяной лавки и зять президента / Rautakauppias Uuno Turhapuro, presidentin vävy / 1978 Ууно Турхапуро: Изменить страну / Uuno Turhapuro muuttaa maalle / 1986 Ученик / Lärjungen / 2013 Учимся плавать / 2011 Ушедшая / Poissa / 2004 ФФакелы / Facklorna / 1991 Фантастический цирк / Circus Fantasticus / 2010 Фаруза / Faruza / 2012 Фехтовальщик / Miekkailija / 2014 Фильм о любви / Elokuva jalostavasta rakkaudesta / 1967 Финляндия / Finlandia / 1922 Финская кровь, шведское сердце / Laulu koti-ikävästä / 2012 Фирма / Firma / 2005 (сериал) Форс-мажор / Force majeure / 1999 Фрекен Жюли / Miss Julie / 1986 Футболистки / FC Venus / 2005 ХХавис Аманда: Красота Хельсинки / Havis Amanda - Helsingin kaunotar / 1982 Ханасаари А / Hanasaari A / 2009 Харлан — в тени «Еврея Зюсса» / Harlan - Im Schatten von Jud Süss / 2008 Хармагедон / Harmagedon / 1986 Хельсинки – Неаполь всю ночь напролет / Helsinki Napoli All Night Long / 1987 Хельсинки, навсегда / Helsinki, ikuisesti / 2008 Хилтон! / Hilton! / 2013 Химеры / Chimeras / 2013 Хладнокровное убийство / Kylmäverisesti sinun / 2000-2005 (сериал) Хоббит / Hobitit / 1993 (сериал) Хозяйка Нискавуори / Niskavuori / 1984 Хозяйки Силланкорва / Sillankorvan emäntä / 1953 Холостяцкий период холостяка Пекко / Pekko Aikamiespojan poikamiesaika / 1993 Хороший сын / Hyvä poika / 2011 Храбрые парни / Tappra gossar / 2008 Хульда едет в Хельсинки / Juurakon Hulda / 1937 Хьюго: Звезда экрана / Jungledyret 2 - den store filmhelt / 1996 Хэви Металл / Heavy Metal / 2007 ЦЦветочек и башмачок / Heinähattu ja Vilttitossu / 2002 Цикломания / Cyclomania / 2001 Цорн / Zorn / 1994 ЧЧа-ча-ча / Cha Cha Cha / 1989 Чавез: посреди государственного переворота / Chavez: Inside the Coup / 2003 Чайка / Lokki / 1971 Частная территория / Yksityisalue / 1962 Человек без покровов / Riisuttu mies / 2006 Человек без прошлого / Mies vailla menneisyyttä / 2002 Человек в тени / Mies varjossa / 1994 (сериал) Человек-пеликан / Pelikaanimies / 2004 Черное Рождество / Black Christmas / 2012 Черный лед / Musta jää / 2007 Черный пес Санкт-Петербурга / Pietarin musta koira / 2000 Чёрно-кровавые невесты Сатаны / Black Blooded Brides of Satan / 2009 Чёрное на белом / Mustaa valkoisella / 1967 Чёрный пёс: Рассказы о гражданской войне в Испании / El Perro Negro: Stories from the Spanish Civil War / 2005 Чудеса большие и маленькие / Små mirakel och stora / 2006 Чудесный лес / Metsän tarina / 2012 Чудесный художник / Ihmeellinen maalari / 1982 Чужой / Muukalainen / 2008 ШШлягер принца / Iskelmäprinssi / 1991 Шопинг-тур / 2012 Шпионские игры, или История вершится ночью / History Is Made at Night / 1999 Шумы Токио / Tokyo Noise / 2002 ЩЩелчок / Salpa / 2013 ЭЭйзенштейн в Гуанахуато / Eisenstein in Guanajuato / 2014 Эйла / Eila / 2003 Элина / Elina - Som om jag inte fanns / 2002 Элла и друзья / Ella ja kaverit / 2012 Эльза / Elsa / 1982 Эмма и Даниэль / Emma & Daniel - Mötet / 2003 Эпоха подъема / Nousukausi / 2003 Эрос и Психея / Eros ja Psykhe / 1998 Эти башмаки / These Boots / 1993 Это особенное лето / Kid Svensk / 2007 Эффект кетчупа / Hip Hip Hora! / 2004 ЮЮг / Lomalla / 2000 Юная любовь / Young Love / 2001 Юный Фрейд из Газы / Unge Freud i Gaza / 2008 Юха / Juha / 1999 Юха / Juha / 1936 Юха / Juha / 1956 ЯЯ был здесь / Mina olin siin / 2008 Я есть / Minä olen, I osa / 1992 Я люблю тебя до слез / Rakastan sinua kyyneliin / 2012 Я нанял убийцу / I Hired a Contract Killer / 1990 |
1900-19091907 — Тайные самогонщики / Salaviinanpolttajat 1910-19191919 — Под игом большевизма / Bolshevismin ikeen alla 1920-19291922 — Анна-Лиза / Anna-Liisa 1922 — Финляндия / Finlandia 1923 — Деревенские башмачники / Nummisuutarit 1925 — Жители Похъялы / Pohjalaisia 1926 — Кража со взломом / Murtovarkaus 1927 — Проклятие ведьмака / Noidan kirot 1930-19391931 — По широкой дороге / Laveata tietä 1932 — Дети солнца / Päikese lapsed 1936 — ВМВ 6 / VMV 6 1936 — Юха / Juha 1937 — Хульда едет в Хельсинки / Juurakon Hulda 1938 — За спичками / Tulitikkuja lainaamassa 1938 — Пастушка, служанка и хозяйка / Paimen, piika ja emäntä 1938 — Песнь об огненно-красном цветке / Laulu tulipunaisesta kukasta 1940-19491941 — Вальс бродяги / Kulkurin valssi 1942 — По ту сторону пограничной полосы / Yli rajan 1946 — Беспокойная кровь / Levoton veri 1946 — Крест любви / Rakkauden risti 1946 — Ловийса / Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä 1950-19591950 — Прекрасная Инкери / Ratavartijan kaunis Inkeri 1951 — Так родились современные стили 1900-1950 / Näin syntyi nykypäivä... 1900-1950 1952 — Белый олень / Valkoinen peura 1952 — Брат с Дикого Запада / Lännen lokarin veli 1952 — Ведьма / Noita palaa elämään 1952 — Мимми из Мухоса / Muhoksen Mimmi 1953 — Летающий калакукко / Lentävä kalakukko 1953 — Молочница Хилья / Hilja, maitotyttö 1953 — Самая красивая девушка в мире / Maailman kaunein tyttö 1953 — Хозяйки Силланкорва / Sillankorvan emäntä 1954 — Дерзкая девчонка / Leena 1954 — Синяя неделя / Sininen viikko 1955 — Неизвестный солдат / Tuntematon sotilas 1955 — Сухой закон / Ryysyrannan Jooseppi 1956 — Август / Elokuu 1956 — Правосудие / Lain mukaan 1956 — Юха / Juha 1957 — 1918 / 1918 1957 — Мириам / Miriam 1958 — Женщины Нискавуори / Niskavuoren naiset 1958 — Молодой мельник / Nuori mylläri 1958 — Свен Туува / Sven Tuuva 1959 — Красная черта / Punainen viiva 1959 — Лунный волк / Zurück aus dem Weltall 1959 — Сампо 1960-19691960 — Балет празднования / Baletin juhla 1960 — Мастер короткого рассказа / Novellin ja näytelmän mestari 1960 — Ошибка комиссара Палму / Komisario Palmun erehdys 1960 — Приключения учительницы / Opettajatar seikkailee 1960 — Скандал в женской гимназии / Skandaali tyttökoulussa 1960 — Скарамуш / Scaramouche 1961 — Алый голубь / Tulipunainen kyyhkynen 1961 — Игроки / Falskspelare 1961 — Маленькие подарки / Pikku Pietarin piha 1961 — Прибавь газу, комиссар Пальму! / Kaasua, komisario Palmu! 1961 — Расскажите это ей... / Kertokaa se hänelle... 1962 — Ведьма / Noita 1962 — Звезды расскажут, комиссар Палму / Tähdet kertovat, komisario Palmu. 1962 — Мальчишки / Pojat 1962 — Ночь или день / Yö vai päivä 1962 — Обманутые обманщики / Älä nuolase... 1962 — Спор / Varjostettua valoa 1962 — Частная территория / Yksityisalue 1963 — Господин Обломов / Herra Oblomov 1963 — Лето в пять / Kesällä kello 5 1963 — Партизаны / Sissit 1963 — Рыночная площадь / Tori 1963 — Три радости разбойника / Kolme iloista rosvoa 1964 — Анна Кристи / Anna Christie 1964 — Месяц в деревне / Kuukausi maalla 1964 — Полковник Шабер / Eversti Chabert 1964 — Свистуны / Les siffleurs 1964 — Счастливые игры / Onnelliset leikit 1965 — 4 x 4 / 4 x 4 1965 — Здесь начинается приключение / Här börjar äventyret 1965 — Игроки / Huijarit 1965 — Магистраль / Valtatiellä 1965 — Младенец / Kapalolapsi 1965 — Прыжок / Hyppy 1966 — Женитьба / Naimapuuhat 1966 — Кожа к коже / Käpy selän alla 1966 — Отдых клерка / Virkistyspäällikkö 1967 — Голый король / Alaston kuningas 1967 — Дневник рабочего / Työmiehen päiväkirja 1967 — Мой бедный Марик / Marik-parkani 1967 — На дне / Ihmisiä elämän pohjalla 1967 — Осуждение и убийство Жана Поля Марата, осуществленные пациентами Чарентонской психбольницы под руководством маркиза де Сада / Jean-Paul Marat förföljd och mördad så som det framställs av patienterna på hospitalet Charenton under ledning av herr de Sade 1967 — Отдых дома / Päivä lepokodissa 1967 — Плюс-минус / Plus Minus 1967 — Сумасшедшая Финляндия / Pähkähullu Suomi 1967 — Табак вреден / Tupakan vahingollisuudesta 1967 — Фильм о любви / Elokuva jalostavasta rakkaudesta 1967 — Чёрное на белом / Mustaa valkoisella 1968 — Здесь, под полярной звездой / Täällä Pohjantähden alla 1968 — Клоп / Lude 1969 — 69 – Шестьдесят девять / 69 - Sixtynine 1969 — Братья / Kesyttömät veljekset 1969 — Водка, комиссар Палму / Vodkaa, komisario Palmu 1969 — Время роз / Ruusujen aika 1969 — Живой труп / Elävä ruumis 1970-19791970 — Аксели и Элина / Akseli ja Elina 1970 — Анна / Anna 1970 — Добро пожаловать, отцы / Tervetuloa meidän isämme 1970 — Тит Андроник / Titus Andronicus 1971 — Граф / Kreivi 1971 — Дядя Ваня / Vanja-eno 1971 — Лед / Is 1971 — Медведь / Karhu 1971 — Песнь об огненно-красном цветке / Laulu tulipunaisesta kukasta 1971 — Чайка / Lokki 1972 — Васса Железнова / Vassa Zeleznova 1972 — Ромео и Джулия / Romeo & Julia 1972 — Сватовство / Kosinta 1972 — Свеаборг 1973 — 25 лет дружбы / 25 vuotta ystävyyttä 1973 — Ад / Inferno 1973 — Война одиночки / Yhden miehen sota 1973 — Выстрел на фабрике / Laukaus tehtaalla 1973 — Егор Булычов / Jegor Bulitsov 1973 — Земля – это грешная песня / Maa on syntinen laulu 1973 — Конец рассказа 1973 — Сенсуэла / Sensuela 1974 — Дурак-помещик / Narri kartanon valtiaana 1975 — Анюта / Anjuta 1975 — Доверие 1975 — Дом к Рождеству / Jouluksi kotiin 1975 — Мужчина, который не мог сказать «нет» / Mies, joka ei osannut sanoa EI 1975 — Произведение искусства / Taiteen tuote 1975 — Ревизор / Reviisori 1975 — Три сцены с Ингмаром Бергманом / Tre scener med Ingmar Bergman 1976 — История Антти Пуухаара / Antti Puuhaara 1976 — Лошадь в безопасности / Hevonen kassakaapissa 1976 — Семь смертных грехов маленького буржуа / Pikkuporvarin seitsemän kuolemansyntiä 1976 — Старый князь любви / Vanhan ruhtinaan rakkaus 1976 — Ужин на пять / Illallinen viidelle 1977 — Год зайца / Jäniksen vuosi 1977 — Довольно хороший человек / Aika hyvä ihmiseksi 1977 — Дракон / Lohikäärme 1977 — Золушка / Tuhkimo 1977 — Из уст вечера до полудня / Illansuusta puoleenpäivään 1977 — Награда / Palkkio 1977 — Птицы нашей молодости / Nuoruutemme linnut 1978 — Голубое небо: Путешествие в страну воспоминаний / Sinitaivas 1978 — Дети солнца / Auringon lapset 1978 — Досье Бергмана / The Bergman File 1978 — Евгений Онегин / Jevgeni Onegin 1978 — Крейцерова соната / Kreutzer-sonaatti 1978 — Мужчину изнасиловать нельзя / Män kan inte våldtas 1978 — Неизвестный друг / Tuntematon ystävä 1978 — Осенью всё по-другому / Syksyllä kaikki on toisin 1978 — Ответственность художника / Responsibility of the Artist 1978 — Поэт и муза / Runoilija ja muusa 1978 — Ууно Турхапуро, владелец скобяной лавки и зять президента / Rautakauppias Uuno Turhapuro, presidentin vävy 1979 — 1929 / 1929 1979 — Господин Пунтила и его слуга Матти / Herr Puntila och hans dräng Matti 1979 — Двадцать минут с ангелом / Varttitunti Enkelin Seurassa 1979 — Любовь Яровая / Ljubov Jarovaja 1979 — Самое главное / Kaikkein tärkein 1980-19891980 — 1952 год / Vuosi 1952 1980 — Брак без обязательств / Vámmentes házasság 1980 — Вот и мы, жизнь! / Täältä tullaan, elämä! 1980— За спичками 1980 — Милка / Milka - elokuva tabuista 1980 — Огненная голова / Tulipää 1980 — Последний рубеж / Viimeinen raja 1980 — Танец ворона / Korpinpolska 1981 — Красные сапоги и другие чудеса / Punaiset saappaat ja muita ihmeitä 1981 — Лгун / Valehtelija 1981 — Место встречи 33 / Kohtauspaikka 33 1981 — Ночь на берегу моря / Yö meren rannalla 1981 — Сайма-явление / Saimaa-ilmiö 1982 — Автомобили / Automobiili 1982 — Балкон / Parveke 1982 — Бегство / Ajolähtö 1982 — История семерых / Seitsemän hirtetyn tarina 1982 — Йон / Jon 1982 — Майя Плисецкая / Maja Plisetskaja 1982 — На дне / Pohjalla 1982 — Никчемные / Arvottomat 1982 — Три сестры / Kolme sisarta 1982 — Хавис Аманда: Красота Хельсинки / Havis Amanda - Helsingin kaunotar 1982 — Чудесный художник / Ihmeellinen maalari 1982 — Эльза / Elsa 1983 — 250 грамм. Радиоактивное заражение / 250 grammaa - radioaktiivinen testamentti 1983 — Как найти жену / Akaton mies 1983 — Преступление и наказание / Rikos ja rangaistus 1984 — Время / Aikalainen 1984 — Грязная история / Dirty Story 1984 — До скорого, я должен застрелиться / Bis später, ich muss mich erschiessen 1984 — Клан – история семейства Саммако / Klaani: Tarina Sammakoitten suvusta 1984 — Медея / Medeia 1984 — Песси и Иллюзия / Pessi ja Illusia 1984 — Победа 1984 — Союз Каламари / Calamari Union 1984 — Ускорение, ускорение / Kiihtyy, kiihtyy 1984 — Хозяйка Нискавуори / Niskavuori 1985 — Далекие карелы 1985 — Неизвестный солдат / Tuntematon sotilas 1985 — Палка о двух концах / Kepissä on kaksi päätä 1985 — Россо / Rosso 1985 — С начала / Da Capo 1986 — Блузка / Pluus 1986 — Лес повешенных лисиц / Hirtettyjen kettujen metsä 1986 — Микко из Тампере просит совета 1986 — Миллиард лет до конца света / Miljardi vuotta ennen maailmanloppua 1986 — Песня / Laulu 1986 — Побег на Север / Flucht in den Norden 1986 — Рожденный американцем / Born American 1986 — Рокки 6 / Rocky VI 1986 — Снежная королева / Lumikuningatar 1986 — Тени в раю / Varjoja paratiisissa 1986 — Урсула / Ursula 1986 — Ууно Турхапуро: Изменить страну / Uuno Turhapuro muuttaa maalle 1986 — Фрекен Жюли / Miss Julie 1986 — Хармагедон / Harmagedon 1986-2001 — Ролли / Rölli (сериал) 1987 — Гамлет идет в бизнес / Hamlet liikemaailmassa 1987 — Записки сумасшедшего / Mielipuolen päiväkirja 1987 — Ледяные тропики / Tropic of Ice - Jään kääntöpiiri 1987 — Макбет / Macbeth 1987 — Машенька / Maschenka 1987 — Путешествие / Resan 1987 — Рёнтушки / Röntyskä 1987 — Сквозь проволоку / Thru the Wire 1987 — Хельсинки – Неаполь всю ночь напролет / Helsinki Napoli All Night Long 1988 — Ариэль / Ariel 1988 — Лунная соната / Kuutamosonaatti 1988 — Мистер Брагг едет в Москву / Mr. Bragg Goes to Moscow 1988 — Рок из России / Sirppi ja kitara 1989 — Война 1918 года / 1918 sodan kuvat 1989 — Грязные руки / Likaiset kädet 1989 — Жанна Д'Арк / Giovanna d'Arco 1989 — Зимняя война / Talvisota 1989 — Ленинградские ковбои едут в Америку / Leningrad Cowboys Go America 1989 — Летучий голландец / Der fliegende Holländer 1989 — Ча-ча-ча / Cha Cha Cha |
1990-19991990 — Аксель / Axel 1990 — Амазония / Amazon 1990 — Девушка со спичечной фабрики / Tulitikkutehtaan tyttö 1990 — Друзья, товарищи / Ystävät, toverit 1990 — Зеленый рюкзак человека / Vihreäreppuinen mies 1990 — Рыбий жир / Kalanmaksaöljyä 1990 — Я нанял убийцу / I Hired a Contract Killer 1990-1991 — Приключения муми-троллей / Tanoshî Mûmin Ikka 1991 — Августовская революция / Elokuun vallankumous 1991 — Благие намерения / Den goda viljan 1991 — Зомби и поезд-призрак / Zombie ja Kummitusjuna 1991 — Капитан / Il capitano 1991 — Кино сохраняет время / Elokuva vangitsee aikaa 1991 — Мальчики из Санкт-Петри / Drengene fra Sankt Petri 1991 — Мистерион / Mysterion 1991 — Никита: Элементы войны / Nikita - sodan tekijät 1991 — Сержант Корма и подводные аппараты / Vääpeli Körmy ja vetenalaiset vehkeet 1991 — Том из Финляндии: Папа и Академия мускулов / Daddy and the Muscle Academy 1991 — Факелы / Facklorna 1991 — Шлягер принца / Iskelmäprinssi 1992 — Балтийская любовь / Balti armastuslood 1992 — Блудный сын / Tuhlaajapoika 1992 — Воскресное дитя / Söndagsbarn 1992 — Вот были деньки / Those Were the Days 1992 — Гамлет / Hamlet 1992 — Дама в автомобиле / Daam autos 1992 — Жизнь богемы / La vie de bohème 1992 — Короткое дыхание любви 1992 — Назад в СССР / Back to the USSR - takaisin Ryssiin 1992 — Рипа выходит из себя / Ripa ruostuu 1992 — Родник / Kaivo 1992 — Сердце воина / Krigerens hjerte 1992 — Сержант Корма и южный рубеж / Vääpeli Körmy ja etelän hetelmät 1992 — Убийство в сенате / Fem skott i senaten 1992 — Я есть / Minä olen, I osa 1993 — Аквариум любви / Akvaariorakkaus 1993 — Большая заморозка (Великая стужа) / The Big Freeze 1993 — Взлом / Kili kali 1993 — Горькая правда / P(l)ain Truth 1993 — Гробница Александра / Le tombeau d'Alexandre 1993 — Земля счастья / Onnen maa 1993 — Истерия / Hysteria 1993 — Кампания / Sotaretki 1993 — Кочан / Kapsapea 1993 — Макбет / Macbeth 1993 — Отче наш / Isä meidän 1993 — Последний кордон / The Last Border - viimeisellä rajalla 1993 — Прощай, Гибралтар / Goodbye Gibraltar 1993 — Северным оленем по своду небес / Poron hahmossa pitkin taivaankaarta... 1993 — Серый свет ноября / Marraskuun harmaa valo 1993 — Танюшка и семь чертей / Tanjuska ja 7 perkelettä 1993 — Торговцы пылесосами / Pölynimurikauppiaat 1993 — Тридцать две истории о Гленне Гульде / Thirty Two Short Films About Glenn Gould 1993 — Тьма в Таллине / Darkness in Tallinn 1993 — Хоббит / Hobitit (сериал) 1993 — Холостяцкий период холостяка Пекко / Pekko Aikamiespojan poikamiesaika 1993 — Эти башмаки / These Boots 1994 — Балалайка шоу / Total Balalaika Show 1994 — Береги свою косынку, Татьяна / Pidä huivista kiinni, Tatjana 1994 — Вой волка / Susi tulee 1994 — Дети рая / Paratiisin lapset 1994 — Железные всадники / Iron Horsemen 1994 — Ленинградские ковбои встречают Моисея / Leningrad Cowboys Meet Moses 1994 — Пекко и мальчик / Pekko ja poika 1994 — Потерянный рай / Kadotettu paratiisi 1994 — Цорн / Zorn 1994 — Человек в тени / Mies varjossa (сериал) 1995 — Белая ложь / Vita lögner 1995 — Вампира / Vampira 1995 — Земля, где смерть не существует / Maa jossa kuolemaa ei ole 1995 — Липтон Коктон в тенях Содома / Lipton Cockton in the Shadows of Sodoma 1995 — Неизвестная сторона Финляндии в войне / Suur-Suomen toiset kasvot 1995 — Пекко и массовый заклинатель / Pekko ja massahurmaaja 1995 — Последнее венчание / Kivenpyörittäjän kylä 1995 — Размер перчатки 44 / 44. divisioonan kujanjuoksu 1995 — Секреты моего лета / My Secret Summer (сериал) 1995 — Симфония города / Kaupunkisinfonia 1995 — Слезы Святого Петра / Petri tårar 1995 — Соленое и сладкое / Suolaista ja makeaa 1995 — Состояние аффекта / Condition Red 1995 — Тоннель / Tunneli 1995-2012 — Наша улица / Kotikatu (сериал) 1996 — Благодать 1996 — Вдаль уплывают облака / Kauas pilvet karkaavat 1996 — Жизнь коротка, Рюткёнен – нет / Elämä lyhyt, Rytkönen pitkä 1996 — Иерусалим / Jerusalem 1996 — Йоулупукки и бубен шамана / Joulupukki ja noitarumpu 1996 — Морская болезнь / Merisairas 1996 — Пекко и незнакомец / Pekko ja muukalainen 1996 — Поезд / Juna 1996 — Поли / Paulie 1996 — Рождественская вечеринка / Joulubileet 1996 — Самболико / Sambolico 1996 — Скрипка Ротшильда / Le violon de Rothschild 1996 — Тайна Урпо и Турпо / Urpon ja Turpon salaisuus 1996 — Таллиннская Золушка / Tallinnan Tuhkimo 1996 — Томас / Tomas 1996 — Хьюго: Звезда экрана / Jungledyret 2 - den store filmhelt 1997 — Атман / Atman 1997 — Все мои Ленины 1997 — Герой номер 001 1997 — Государственный министр / Ságojoga ministtar 1997 — Затопление Исландии / Vedenalainen Islanti 1997 — Золотая лихорадка / Kummeli kultakuume 1997 — Искупление / Lunastus 1997 — Маленькая смерть / Pieni kuolema 1997 — Мафия и я / Mafia ja minä 1997 — Наемник / Palkkasoturi 1997 — Назад в Европу / Tagasi Euroopasse 1997 — Обворожительные изгибы / Naisenkaari 1997 — Пекко и гуляющий во сне / Pekko ja unissakävelijä 1997 — Пламенная любовь / Palava rakkaus 1997 — Романа / Romana 1997 — Сделана в Фильмляндии / Made in Filmland 1997 — Среда 19.07.1961 / Sreda 1997 — Ужасно-прекрасный мир / Sairaan kaunis maailma 1998 — Белое небо / Valkoinen taivas 1998 — Братки / Häjyt 1998 — Великолепные женщины в воде / Underbara kvinnor vid vatten 1998 — Взрослый мальчик / Iso poika 1998 — Кармапа — два пути богословия / Karmapa - jumaluuden kaksi tietä 1998 — Лето у реки / Kuningasjätkä 1998 — Лос-Анджелес без карты / L.A. Without a Map 1998 — Любовь и преступление / Rikos ja rakkaus 1998 — Огнеглотательница / Tulennielijä 1998 — Остров / Saari 1998 — Отправляясь в Канзас-Сити / Going to Kansas City 1998 — Перелетные птицы / Zugvögel - ... einmal nach Inari 1998 — Последний контракт / Sista kontraktet 1998 — Томми и Кыся / Poika ja ilves 1998 — Эрос и Психея / Eros ja Psykhe 1999 — Верните нам наши скелеты / Oaivveskaldjut 1999 — Враг общества / Public Enemy 1999 — Город в долине / Downhill City 1999 — Долгое жаркое лето / Pitkä kuuma kesä 1999 — Занесённые ветром / Olen vapaa 1999 — Запретные истории / Salatut elämät (сериал) 1999 — Звездные сестры / Stjärnsystrar 1999 — Золотая лихорадка в Лапландии / Lapin kullan kimallus 1999 — Ксения Петербургская / Ksenia Pietarilainen 1999 — Лебедь и странник / Kulkuri ja joutsen 1999 — Маленькая рождественская сказка / En liten julsaga 1999 — Мой лучший враг – Клаус Кински / Mein liebster Feind - Klaus Kinski 1999 — Настоящий МакКой / The Real McCoy 1999 — Неприкаянный / Levottomat 1999 — Несмышленыш / Sokkotanssi 1999 — Ночной полет / Nattflykt 1999 — Око за око / Silmä silmästä 1999 — Преступно, Майре / Rakkaudella, Maire 1999 — Сестричка / Pikkusisar 1999 — Сорок первый год: Противостояние / Rukajärven tie 1999 — Форс-мажор / Force majeure 1999 — Шпионские игры, или История вершится ночью / History Is Made at Night 1999 — Юха / Juha 1999-2004 — Дать отпор / Kaverille ei jätetä (сериал) 2000-20092000 — 4-е документалки о Баренцевом море / 4 Young Barents Dox 2000 — Вера, надежда, кровь 2000 — География страха / Pelon maantiede 2000 — Девять жизней / Las nueve vidas 2000 — Исчезновение из штаба / Pako punaisten päämajasta 2000 — Неверная / Trolösa 2000 — Неприятности из-за любви / Bad Luck Love 2000 — Очаровательное самоубийство в кругу друзей / Hurmaava joukkoitsemurha 2000 — Покинутые дома / Hylätyt talot, autiot pihat 2000 — Русский дьявол – военнопленный в Финляндии / Ryssä perkele - sotavankina Suomessa 2000 — Семь песен тундры / Seitsemän laulua tundralta 2000 — Следы / Rippeitä 2000 — Сообщество с большой дороги / Highway Society 2000 — Танцующая в темноте / Dancer in the Dark 2000 — Упаковка / Pakkaus 2000 — Черный пес Санкт-Петербурга / Pietarin musta koira 2000 — Юг / Lomalla 2000-... — Рейд / Raid (сериал) 2000-2005 — Хладнокровное убийство / Kylmäverisesti sinun (сериал) 2001 — Nightwish: От желаний к вечности / Nightwish: From Wishes to Eternity - Live 2001 — Блатной мир / Blatnoi mir 2001 — Брак короля Густава III / Gustav III:s äktenskap 2001 — Витая в облаках / Kuutamolla 2001 — Воздушные змеи из Хельсинки / Drakarna över Helsingfors 2001 — Возьми с собой в дорогу Моисея / Kyytiä Moosekselle 2001 — Дневник фермера / Maamiehen päiväkirja 2001 — Жизнь Алексиса Киви / Aleksis Kiven elämä 2001 — Классика / Klassikko 2001 — Код / The Code 2001 — Лентяи / Joutilaat 2001 — Неприкаянный 2 / Minä ja Morrison 2001 — Пицца Пассионата / Pizza passionata 2001 — По дороге в Эммаус / Emmauksen tiellä 2001 — Портрет отца / Isän kuva 2001 — Река / Joki 2001 — Реки и приливы / Rivers and Tides 2001 — Роза мошенника / Rentun ruusu 2001 — Ролли и лесной дух / Rölli ja metsänhenki 2001 — Танго-кабаре / Tango Kabaree 2001 — Укконен / Ukkonen 2001 — Цикломания / Cyclomania 2001 — Юная любовь / Young Love 2002 — Без моей дочери / Ilman tytärtäni 2002 — Белуга: По стопам прошлого / Beluga Speaking Across Time 2002 — Братья Корпинен / Korpisen veljekset 2002 — Десять подруг Рауно Рямекорпи / Kymmenen riivinrautaa 2002 — Звуки Бразилии / Moro No Brasil 2002 — Имена в граните / Nimed marmortahvlil 2002 — Король наручников / Kahlekuningas 2002 — Меня звали Сабина Шпилрейн / Ich hiess Sabina Spielrein 2002 — Мой террорист / My Terrorist 2002 — На грани / Reunalla 2002 — На границе / Rajalla 2002 — На десять минут старше: Труба / Ten Minutes Older: The Trumpet 2002 — Ни вздоха, ни смеха / Hengittämättä & nauramatta 2002 — Один билет до Момбасы / Menolippu Mombasaan 2002 — Прародительницы жизни / Elämän äidit 2002 — Продолжение войны, последний солдат / Jatkosodan viimeiset sotilaat 2002 — Русский ковчег 2002 — Рыба / Kala 2002 — С другой стороны / De l'autre côté 2002 — Синий угол / Haaveiden kehä 2002 — Умур / Umur 2002 — Цветочек и башмачок / Heinähattu ja Vilttitossu 2002 — Человек без прошлого / Mies vailla menneisyyttä 2002 — Шумы Токио / Tokyo Noise 2002 — Элина / Elina - Som om jag inte fanns 2003 — Nightwish: Конец невинности / Nightwish: End of Innocence 2003 — Бюро находок / Lost and Found 2003 — Гидронавты / Die Hydronauten 2003 — Глобальное балалайка-шоу / Global Balalaika Show 2003 — Дети войны / Sotalapset 2003 — Догвилль / Dogville 2003 — Жемчужины и свиньи / Helmiä ja sikoja 2003 — Звуки России / Meistersinger: The Sound of Russia 2003 — Земля любви / Vieraalla maalla 2003 — Карл и Мэрилин / Karl ja Marilyn 2003 — Книга судеб / Kohtalon kirja 2003 — Корпорация «Санта на продажу» / Rare Exports Inc. 2003 — Кричащие мужчины / Huutajat - Screaming Men 2003 — Кукушкино гнездо 2003 — Молодые боги / Hymypoika 2003 — Моску, единственный в своем роде / Mosku - lajinsa viimeinen 2003 — Октобриана и палец Ленина / Octobriana & the Finger of Lenin 2003 — Плохие парни / Pahat pojat 2003 — Пойдешь ли ты со мной сегодня? / Kommer du med mig då 2003 — Приливы / Kuumia aaltoja (сериал) 2003 — Пятница / Perjantai 2003 — Рейд / Raid 2003 — Сарабанда / Saraband 2003 — Сибелиус / Sibelius 2003 — Сомнамбула / Somnambuul 2003 — Статист / Statisti 2003 — Третья волна / Den tredje vågen 2003 — Чавез: посреди государственного переворота / Chavez: Inside the Coup 2003 — Эйла / Eila 2003 — Эмма и Даниэль / Emma & Daniel - Mötet 2003 — Эпоха подъема / Nousukausi 2003-2004 — Популярное / 4Pop (сериал) 2003-2004 — Теленок танцует / Vasikantanssi (сериал) 2004 — 99 лет моей жизни / 99 vuotta elämästäni 2004 — Автобус / Buss 2004 — Бунт свиней / Sigade revolutsioon 2004 — В середине фильма / In the Middle of a Movie 2004 — В темноте 2004 — Варес / Vares - yksityisetsivä 2004 — Вдали от линии фронта / Framom främsta linjen 2004 — Войтка – лесные братья / Voitka - Metsän veljet 2004 — Детка / Honey Baby 2004 — Друг детей / Barnavännen 2004 — Как стать мамой / Lapsia ja aikuisia - Kuinka niitä tehdään? 2004 — Кровное родство / The Kin 2004 — Лаура в летнем лагере / Laura kesäleirillä (сериал) 2004 — Мой друг Генри / Ystäväni Henry 2004 — Невеста седьмого неба / Jumalan morsian 2004 — Неприкаянный 3 / Levottomat 3 2004 — Образцовое предприятие / A Decent Factory 2004 — Образы Европы / Visions of Europe 2004 — Охота на кости в Сибири / Die sibirische Knochenjagd 2004 — Охотники за разумом / Mindhunters 2004 — Пожизненное заключение / Elinkautiset 2004 — Популярная музыка из Виттулы / Populärmusik från Vittula 2004 — Проституция под чадрой / Prostitution bag sløret 2004 — Простой писатель / The Easy Writer 2004 — Собачий коготь / Koirankynnen leikkaaja 2004 — Соотношение брата / Arvon veli 2004 — Траншейная улица / Juoksuhaudantie 2004 — Три комнаты меланхолии / Melancholian 3 huonetta 2004 — Тщательно оберегаемые секреты / Mélyen örzött titkok 2004 — Угроза / Hotet 2004 — Ушедшая / Poissa 2004 — Человек-пеликан / Pelikaanimies 2004 — Эффект кетчупа / Hip Hip Hora! 2005 — 9 рота 2005 — Бразильские ритмы / Brasileirinho - Grandes Encontros do Choro 2005 — Валландер: Вдохновитель / Wallander - Mastermind 2005 — Вало / Valo 2005 — Вечная мерзлота / Paha maa 2005 — Главная роль / Huvudrollen 2005 — Город отмороженных / Valkoinen kaupunki 2005 — Девушка и боксер / Tyttö ja nyrkkeilijä 2005 — Домой / Domoi - Kotiinpaluu 2005 — Животное / Elukka 2005 — Живым и мёртвым / Eläville ja kuolleille 2005 — Звездная муть / Star Wreck: In the Pirkinning 2005 — Игра окончена / Game Over 2005 — Кааша / Caasha 2005 — Красавица и подонок / Tyttö sinä olet tähti 2005 — Лицемер / Menestyjä 2005 — Мир мысли / Pahanmielenrauha 2005 — Моя лучшая мама / Äideistä parhain 2005 — Ностальгия по дому / Koti-ikävä 2005 — Ночная смена / Yövuoro 2005 — Нулевой километр / Kilomètre zéro 2005 — Обещание / Lupaus 2005 — Одиннадцать мужчин вне игры / Strákarnir okkar 2005 — Официальная инструкция по безопасности корпорации «Санта на продажу» / The Official Rare Exports Inc. Safety Instructions 2005 — Победители и побежденные / Vinnare och förlorare 2005 — Последняя петля / Kutoja 2005 — Придворные дамы / Keisarinnan hovineito 2005 — Рестарт / Restart 2005 — Собаки Павлова / Pavlovin koirat 2005 — Соглашение о конфиденциальности / NDA - Salassapitosopimus 2005 — Стильная вечеринка / Stiilipidu 2005 — Тень орла / Kaksipäisen kotkan varjossa 2005 — Террористы с благородной душой / White Terror 2005 — Фирма / Firma (сериал) 2005 — Футболистки / FC Venus 2005 — Чёрный пёс: Рассказы о гражданской войне в Испании / El Perro Negro: Stories from the Spanish Civil War 2006 — 7 миллионеров / 7 miljonärer 2006 — Nightwish: Конец эры / Nightwish: End of an Era 2006 — Воин севера / Jadesoturi 2006 — Вольные стрелки / Snapphanar 2006 — Враги счастья / Vores lykkes fjender 2006 — Герой «мыльной оперы» / Saippuaprinssi 2006 — Искусство продажи / Müümise kunst 2006 — Матти / Matti 2006 — На чьей ты стороне? / Kenen joukoissa seisot 2006 — Надежда / Toivo 2006 — Огни городской окраины / Laitakaupungin valot 2006 — Онни Сопанен / Onni von Sopanen 2006 — Падающая башня / Kalteva torni 2006 — Переселенец / Uudisraivaaja (сериал) 2006 — По стопам отца / Isäni jalanjäljillä 2006 — Природа и здоровье / Luonto ja terveys 2006 — Рок-н-ролл не умрет / Rock'n Roll Never Dies 2006 — Руди / Ruudi 2006 — Самый главный босс / Direktøren for det hele 2006 — Секрет императора / Keisarin salaisuus 2006 — Сибелиус – Финляндия / Sibelius - Finlandia 2006 — Суккуб: Демон / Succubus: The Demon 2006 — Тайна волка / Suden arvoitus 2006 — Три года / Kolme suudelmaa 2006 — Унна и Нуук / Unna ja Nuuk 2006 — Человек без покровов / Riisuttu mies 2006 — Чудеса большие и маленькие / Små mirakel och stora 2006-... — Горячие финские парни / The Dudesons (сериал) 2007 — Арн: Рыцарь-тамплиер / Arn: Tempelriddaren 2007 — Астропия / Astrópía 2007 — Варес 2 / V2 - Jäätynyt enkeli 2007 — Георг 2007 — Год волка / Suden vuosi 2007 — Граница 1918 2007 — Долгая дорога / Hosszú utazás 2007 — Колорадо-авеню / Colorado Avenue 2007 — Лиекса! / Lieksa! 2007 — Мужская работа / Miehen työ 2007 — Мы хотим и розы тоже / Vogliamo anche le rose 2007 — Новый человек / Den nya människan 2007 — Охота на U-479 / Hunt for U-479 2007 — Парола - бронетанковый музей Финляндии / Parolan panssarimuseo sotahistoriallinen erikoismuseo 2007 — Посмотри в мои глаза, Маленький / Schau mir in die Augen, Kleiner 2007 — Ребёнок на лето / Kesän lapsi 2007 — Рождественская история / Joulutarina 2007 — Ролли и Эльф: Невероятные приключения / Röllin sydän 2007 — Ромка-97 / Romka-97 2007 — Сами / Saamelainen 2007 — Солнечная буря / Solstorm 2007 — Сольное выступление / Sooloilua 2007 — Тали – Ихантала 1944 / Tali-Ihantala 1944 2007 — Тень священной книги / Pyhän kirjan varjo 2007 — Хэви Металл / Heavy Metal 2007 — Черный лед / Musta jää 2007 — Это особенное лето / Kid Svensk 2008 — 8 дней до премьеры / 8 päivää ensi-iltaan 2008 — Арн: Объединенное королевство / Arn: Riket vid vägens slut 2008 — БАМ — железная дорога в никуда / Bam 2008 — Вальс с Баширом / Vals Im Bashir 2008 — Ваш сосед / Il prossimo tuo 2008 — Водочные туристы 2008 — Волк / Varg 2008 — Гостиница "Россия". Прощай гигант / Russia Hotel. The Last Days of a Giant 2008 — Джунгли сновидений / Jungle of Dreams 2008 — Дом темных бабочек / Tummien perhosten koti 2008 — Дочери Пальны / Palnan tyttäret 2008 — Затемнение / Blackout 2008 — Затерянный мир / Letünt világ 2008 — Звонки / Erottamattomat 2008 — Маленькие наездницы / Ponitytöt 2008 — Метеоидиот 2008 — Муми-Тролли и опасное лето / Muumi ja vaarallinen juhannus 2008 — Наследие / Perintö 2008 — Незабываемые моменты / Maria Larssons eviga ögonblick 2008 — Нико: Путь к звездам / Niko - Lentäjän poika 2008 — Пещера / Luola 2008 — Пламя и Цитрон / Flammen & Citronen 2008 — Подработка / Sivutyö 2008 — Проект «Фотоальбом» / The Scrapbook Project 2008 — Революция, которой не было / Vallankumous, jota ei tullut 2008 — Рембрандт: Я обвиняю / Rembrandt's J'Accuse...! 2008 — Рецепты катастрофы / Katastrofin aineksia 2008 — Рикки Рэппер / Risto Räppääjä 2008 — Сауна / Sauna 2008 — Сергей-целитель / Sergey-tselitel 2008 — Система / El sistema 2008 — Слезы апреля / Käsky 2008 — Тайфун / Myrsky 2008 — Темный этаж / Dark Floors 2008 — Томас / Thomas 2008 — Три мудреца / Kolme viisasta miestä 2008 — Уральская бабочка / Uralin perhonen 2008 — Харлан — в тени «Еврея Зюсса» / Harlan - Im Schatten von Jud Süss 2008 — Хельсинки, навсегда / Helsinki, ikuisesti 2008 — Храбрые парни / Tappra gossar 2008 — Чужой / Muukalainen 2008 — Юный Фрейд из Газы / Unge Freud i Gaza 2008 — Я был здесь / Mina olin siin 2009 — 17-е августа / 17 avgusta 2009 — 44500 Макс / 44500 Max 2009 — Адский Хельсинки / Rööperi 2009 — Ангел / Engelen 2009 — Бениньи / Benigni 2009 — Ваха / Vasha 2009 — Видеократия / Videocracy 2009 — Военный повар / Cooking History 2009 — Гостиная нации / Kansakunnan olohuone 2009 — Девочка-клубничка / Strawberry Girl 2009 — Диско и ядерная война / Disko ja tuumasõda 2009 — Долгая дорога вниз / Taivas hartioilla 2009 — Допрос / Kuulustelu 2009 — Запретный плод / Kielletty hedelmä 2009 — Запутанные корни / Väärät juuret 2009 — Здесь, под полярной звездой / Täällä Pohjantähden alla 2009 — Земля под морем / Maata meren alla 2009 — Искушение святого Тыну / The Temptation of St. Tony 2009 — Ито – дневник городского священника / Seitti - kilvoittelijan päiväkirja 2009 — Клубника со взбитыми сливками / Mansikoita ja kermavaahtoa 2009 — Команда скелетов / Skeleton Crew 2009 — Крузенштерн / Kruzenshtern 2009 — Мальчишки из Скавабёле / Skavabölen pojat 2009 — Мачо на досуге / Freetime Machos 2009 — Между снами / Between Dreams 2009 — Метропия / Metropia 2009 — Мыслитель из Хавукка-ахо / Havukka-ahon ajattelija 2009 — Одной ногой в могиле / Toinen jalka haudasta 2009 — Письма отцу Якобу / Postia pappi Jaakobille 2009 — Развод по-фински, или Дом, где растет любовь / Haarautuvan rakkauden talo 2009 — Рациональное решение / Det enda rationella 2009 — Рикки-рэпер и похититель велосипедов / Risto Räppääjä ja polkupyörävaras 2009 — Робинзоны из Мантсинсаари / Robinsons of Mantsinsaari 2009 — Сердцебиение / Kohtaamisia 2009 — Снежный зверек / Lumikko 2009 — Спрятавшийся / Piilo 2009 — Ханасаари А / Hanasaari A 2009 — Чёрно-кровавые невесты Сатаны / Black Blooded Brides of Satan |
2010-20192010 — 30 дней по России с Вилле Хаапасало 2010 — Беги, сестра, беги / Sisko tahtoisin jäädä 2010 — В парилке жизни / Miesten vuoro 2010 — Волга: Русская река / Volga - venäläinen joki 2010 — Воры в законе: Жизнь удалась / Ganavim Ba Hok 2010 — Здесь, под полярной звездой 2 / Täällä Pohjantähden alla II 2010 — Как правильно собирать ягоды / Miten marjoja poimitaan 2010 — Комеда – музыка жизни / Komeda: A Soundtrack for a Life 2010 — Лёд / Jäät 2010 — Лапландская одиссея / Napapiirin sankarit 2010 — Мобильный ужас / Mobile Horror 2010 — Муми-тролли и комета / Muumi ja punainen pyrstötähti 2010 — Навстречу вечности / Into Eternity: A Film for the Future 2010 — Нахалы / Veijarit 2010 — Плохая семья / Paha perhe 2010 — По ту сторону / Svinalängorna 2010 — Побег из страны Санта-Клауса / Reindeerspotting - pako Joulumaasta 2010 — Последний дервиш Казахстана / The Last Dervish of Kazakhstan 2010 — Посмотрите на меня / Katso minuun pienehen 2010 — Принцесса / Prinsessa 2010 — Припаркованные / Parked 2010 — Прояви хоть немного уважения / Vähän kunnioitusta 2010 — Пудана – последняя в роду / Sukunsa viimeinen 2010 — Революция в короткие сроки / Small-Time Revolutionary 2010 — Рио Верде / Taistelu joesta 2010 — Рок Хадсон: Прекрасный и таинственный незнакомец / Rock Hudson: Dark and Handsome Stranger 2010 — Санта на продажу / Rare Exports 2010 — Скала / Kallio (сериал) 2010 — Служитель зла / Harjunpää ja pahan pappi 2010 — Соданкюля навсегда / Sodankylä ikuisesti (сериал) 2010 — Торговцы картинами / Taulukauppiaat 2010 — Утес / Rantakallio 2010 — Фантастический цирк / Circus Fantasticus 2010-... — Власть / Virta (сериал) 2010-2011 — Секретная служба Санта-Клауса / Red Caps 2011 — Angry Birds: Ham'o'Ween 2011 — Август / Elokuu 2011 — Барзак / Barzakh 2011 — Братья / Veljekset 2011 — Варес – Апрельские девочки / Vares - Huhtikuun tytöt 2011 — Варес – Подвязочная змея / Vares - Sukkanauhakäärme 2011 — Варес – Поцелуй зла / Vares - Pahan suudelma 2011 — Водоём / Syvälle salattu 2011 — Война и деньги / Sota ja raha 2011 — Гавр / Le Havre 2011 — Георг и Лидия / Georg & Lydia 2011 — Грязная бомба / Likainen pommi 2011 — Дочь кладбищенского смотрителя / Surnuaiavahi tütar 2011 — Его первый поцелуй / Kiss, His First 2011 — Ирис / Iris 2011 — Итальянский ключ / The Italian Key 2011 — Красавец убийца / Tappajan näköinen mies (сериал) 2011 — Ледяной марш / Jäämarssi 2011 — Мама Африка / Mama Africa 2011 — Молчание / Hiljaisuus 2011 — Ничтожества / Tunarit 2011 — Окно в лето / Fenster zum Sommer 2011 — Отель «Красный лес» / Punaisen metsän hotelli 2011 — Письма к Ангелу / Kirjad Inglile 2011 — По ошибке / Mistaken 2011 — Порнo-мелодрама / ****о Melodrama 2011 — Правила жизни в одиночестве / Rules of Single Life 2011 — Привычный яд / Notre poison quotidien 2011 — Принц мусора / Roskisprinssi 2011 — С пивом по жизни / Pussikaljaelokuva 2011 — Святая корова / Father, Son & Holy Cow 2011 — Секретная миссия Санты / Maaginen kristalli 2011 — Склад / Varasto 2011 — Спасти носорога / Pelastakaa sarvikuonot 2011 — Там, где мы когда-то были / Där vi en gång gått 2011 — Там, где мы когда-то были / Där vi en gång gått (сериал) 2011 — Тонированные воды / Äänisen vettä 2011 — Учимся плавать 2011 — Хороший сын / Hyvä poika 2012 — 11 изображений человека / Yksitoista ihmisen kuvaa 2012 — Альпийская, 25 / Alppikatu 25 2012 — Варес – Путешествие по дороге ужасов / Vares - Kaidan tien kulkijat 2012 — Варес – Темные полосы / Vares - Pimeyden tango 2012 — Варес – азартные игры / Vares - Uhkapelimerkki 2012 — Верной тихой ночью / Ja saapuu oikea yö 2012 — Водный рынок / Veden peili 2012 — Воображариум / Imaginaerum 2012 — Всё надо делать самой! / Pitääkö mun kaikki hoitaa? 2012 — Вся жизнь насмарку / Juoppohullun päiväkirja 2012 — Голая бухта / Vuosaari 2012 — Госпожа президент / Rouva Presidentti 2012 — Девочка по вызову / Call Girl 2012 — Дом музыки в Хельсинки – Прелюдия / Musiikkitalo - alkusoitto 2012 — Дорога на север / Tie pohjoiseen 2012 — Железное небо / Iron Sky 2012 — Китайский тяжеловес / China Heavyweight 2012 — Консервированные мечты / Säilöttyjä unelmia 2012 — Кошмар на море / Nightmare - Painajainen merellä 2012 — Крысиный король / Rat King 2012 — Ледник / Frost 2012 — Любовь и другие проблемы / Hulluna Saraan 2012 — Маршал Финляндии / Suomen Marsalkka 2012 — Мир готов / Maailma on valmis 2012 — Мисс «Голубые джинсы» / Miss Farkku-Suomi 2012 — Мой крестный, его тайская невеста и я / Kummisetäni thaimorsian 2012 — На границе 2012 — Научная фантастика архипелага / Archipelago Science Fiction 2012 — Неделя всех святых / Hiljainen viikko 2012 — Нико 2 / Niko 2: Lentäjäveljekset 2012 — Нипвиц: Россия 2012 — Ночное небо над домом / Tähtitaivas talon yllä 2012 — Однажды на севере / Härmä 2012 — Освободи разум / Free the Mind 2012 — Очищение / Puhdistus 2012 — Полевая дорога / Estrada de Palha 2012 — Почти 18 / Kohta 18 2012 — Рикки Рэппер и крутая Венди / Risto Räppääjä ja viileä Venla 2012 — Робин / Robin 2012 — Самый свободный человек в России / Venäjän vapain mies 2012 — Синдром панка / Kovasikajuttu 2012 — Сине-белая ложь / Sinivalkoinen valhe 2012 — Сирокко / Sirocco 2012 — Сироты / Bekas 2012 — Смиренномудрие / Nöyryydestä 2012 — Старьевщик-Маттила и прекрасная женщина / Romu-Mattila ja kaunis nainen 2012 — Тагикакс: Мы были китобоями / Tagikaks - Once Were Hunters 2012 — Танец изгоев / Häätanssi 2012 — Танцуй и скажи спасибо / Sano kiitos ja tanssi 2012 — Только ты / En som deg 2012 — Умлаут / ö 2012 — Фаруза / Faruza 2012 — Финская кровь, шведское сердце / Laulu koti-ikävästä 2012 — Черное Рождество / Black Christmas 2012 — Чудесный лес / Metsän tarina 2012 — Шопинг-тур 2012 — Элла и друзья / Ella ja kaverit 2012 — Я люблю тебя до слез / Rakastan sinua kyyneliin 2013 — 21 способ сорвать свадьбу / 21 tapaa pilata avioliitto 2013 — 6954 километров до дома / 6954 kilometriä kotiin 2013 — Аатсинки: История ковбоев Арктики / Aatsinki: The Story of Arctic Cowboys 2013 — Американский бродяга / American Vagabond 2013 — Бетонная ночь / Betoniyö 2013 — Виру – истории об отеле / Viru - tarinoita hotellista 2013 — Волк разумный / Hukkamies 2013 — Воспоминания / Muisteja - pieni elokuva 50-luvun Oulusta 2013 — Восьмой шар / 8-Pallo 2013 — Детективное агентство Лассе и Майи – секрет фон Брома / LasseMajas detektivbyrå - Von Broms hemlighet 2013 — Дурацкий август / Mieletön elokuu 2013 — Живой звук / Anplagd 2013 — Захват, который устремился на юг / Kaappari 2013 — Звёзды Африки / Afrikan tähdet 2013 — Злые птички / Angry Birds Toons! 2013 — Истории о еде для души / Soul Food Stories 2013 — Как мы стали друзьями / Miten meistä tuli ystäviä 2013 — Кекконен / Kekkonen tulee! 2013 — Клоунада / Clownwise 2013 — Королевские красные / Kuninkaan punikit 2013 — Лес / Forst 2013 — Ловушка для кошек / Kissanloukku 2013 — Меценат / Mesenaatti 2013 — Мои вещи / Tavarataivas 2013 — Над темными водами / Tumman veden päällä 2013 — Нимфы / Nymfit (сериал) 2013 — Обсуждения / Keskusteluja 2013 — Откройся мне / Kerron sinulle kaiken 2013 — Первопроходец / Pioneer 2013 — Поезд-призрак / Ghost Train 2013 — Прибежище / Faro 2013 — Принцесса Египта / Silmäterä 2013 — Работа художника / Taiteilijan työ 2013 — Ролли и золотой ключик 2013 — Роль 2013 — Сердце льва / Leijonasydän 2013 — Середина дороги / Puolin ja toisin 2013 — Сигналы бедствия / Hätäkutsu 2013 — Счастье / Happiness 2013 — Тёмная комната / In the Dark Room 2013 — Тело Бога / Body of God 2013 — То, что мы делаем ради любви / Kaikella rakkaudella 2013 — Украденное детство / Varastettu lapsuus 2013 — Ученик / Lärjungen 2013 — Хилтон! / Hilton! 2013 — Химеры / Chimeras 2013 — Щелчок / Salpa 2014 — Большая игра / Big Game 2014 — Да здравствует Франция! / Vive La France 2014 — Закон Зары / Zarra's Law 2014 — Истории свинок / Piggy Tales 2014 — К северу от рая / Eedenistä pohjoiseen 2014 — Мумитролли на Ривьере / Muumit Rivieralla 2014 — О насилии / Concerning Violence 2014 — Оннели и Аннели / Onneli ja Anneli 2014 — Перемен! / Muutoksii 2014 — Прыжок через Ворота Дракона / Yli lohikäärmeen portin 2014 — Санта / Santa 2014 — Социализм / Sosialismi 2014 — Спасибо, не стоит / Ei kiitos 2014 — Тайна убийства в Улвила / Ulvilan murhamysteeri 2014 — Телевизионные копы / TV Cops 2014 — Фехтовальщик / Miekkailija 2014 — Эйзенштейн в Гуанахуато / Eisenstein in Guanajuato 2015 — Варес – шериф / Vares - Sheriffi 2015 — Том / Tom the Movie |
Кинематограф Финляндии 1900-е годы 28 июня 1896 года, ровно через шесть месяцев после парижской премьеры “движущихся картинок”, в Хельсинки состоялся первый публичный кинопоказ, организованный группой “Синематограф Люмьер”. В начале XX века в Финляндии появляются “живые картинки” собственного производства, снимаются документальные зарисовки, к этому времени принято относить зарождение жанра неигрового кино. В 1906 году открывается первая финская киностудия “Аполлостудио” (“ApolloStudio”). Через год она выпускает первый игровой фильм “Тайные самогонщики”. 1910-1920-е годы На второе десятилетие XX века приходится становление документалистики. С 1907 по 1917 годы “Аполлостудио” выпустила триста фильмов, причем в основном кинохроники и короткометражные документальные ленты. К сожалению, из всего этого богатства практически ничего не сохранилось. В 1919 году режиссер Эркки Кару (1887-1935) основал киностудию “Суоми фильми” (“SuomiFilmi”), с появлением которой финские фильмы стали выходить в свет регулярно. В 20-е годы кинокомпании стабильно развивались и экспериментировали наравне со своими зарубежными коллегами. Во второй половине 20-х годов в страну пришло звуковое кино, что вынудило продюсеров вложить немалые средства в новое оборудование. Однако уже в конце десятилетия из-за начавшейся экономической депрессии киноиндустрия испытывала финансовые затруднения, замедлившие ее развитие. Для производства фильмов требовались сюжеты; финны находили их всюду - в Ветхом Завете и газетных колонках, в поэзии и прозе. В 20-е годы появились первые экранизации произведений национальной литературы: “Сапожники Нумми” по роману Алексиса Киви, чей день рождения отмечается как день финской литературы, и “Анна-Лиза” - по классической пьесе Минны Кант. 1930-е годы В З0-е годы в Финляндии начинает формироваться концепция национального кино. Именно тогда отражению финской идентичности средствами кино стали уделять особое внимание. Эта тенденция - результат структурных изменений в киноиндустрии: появления киностудий-монополистов. В течение первых двух десятилетий ХХ века в Финляндии существовало огромное количество студий-”однодневок”. Даже самые стабильные из них работали не дольше трех-четырех лет, поэтому многие производители задумывались в первую очередь о рентабельности фильмов и уже потом - об их качестве. В 1920-е годы основанная Эркки Кару киностудия “Суоми фильми” доминировала в сфере кинопроизводства. Компания занималась продюсированием, организацией проката внутри страны и за ее пределами, причем делала это настолько успешно, что намного обогнала своих конкурентов. В конце 20-х годов “Суоми фильми” претерпела экономический кризис, что привело к образованию в 1933 году нового мощного концерна “Суоменфилмитеоллисуус” (“SuomenFilmiteollisuus”), более известного по логотипу “СФ” (“SF”), раннее принадлежавшему “Суоми фильми”. Впервые в Финляндии действовали две одинаково сильные кинокомпании, которые определили основные направления развития кинематографии в стране. В условиях борьбы между ними идея “национального финского кино” как особенного стиля, существующего в мировом киноискусстве, приобрела особый вес и значение. Впрочем, в 1930-е годы подъем национального кинематографа происходил не только в Финляндии, но и во всем мире. Появление звукового кино, экономический спад и обострение политической конфронтации в мире - все это повлияло на политику национального кинопроизводства. Страны Европы ограждали внутренний рынок от иностранной кинопродукции: увеличивали налоги и квоты на иностранные фильмы, вводили ограничения на импорт, а в некоторых случаях - даже полный запрет на прокат фильмов из определенных стран. Интересно, что в Финляндии подъем киноиндустрии тесно связан с изменением налогового законодательства. Правительство, увидевшее в кинематографии потенциальное оружие внутренней и внешней пропаганды, снизило налоговые сборы на производство документальных фильмов, а художественные фильмы вовсе не подлежали налогообложению. Разумеется, идея национального кино появилась не в начале 30-х годов, а в конце десятилетия - но именно с 1933 по 1939 годы, по мнению одного из крупнейших историков кинематографии Кари Ууситало, она проявила себя наиболее ярко. Один из лучших фильмов довоенного периода - “Юха” (1937) выдающегося режиссера Нюрки Тапиоваары, который погиб на советско-финской войне. Сюжет фильма заимствован из одноименного хрестоматийного романа Юхани Ахо (1861-1921). Действие разворачивается в Восточной Финляндии XVIII века: простосердечный крестьянин Юха воспитывает сиротку Марью, которая впоследствии становится его женой. Однако карельский торговец Шемейкка соблазняет Марью и подговаривает бежать вместе с ним... “Юха” - ключ к финской душе, этот роман бьет все рекорды по количеству экранизаций в Финляндии. До Тапиоваары, в 1919 году, в эпоху немого кино, им заинтересовался режиссер Мориц Стиллер; тогда съемки национального хита проходили в Швеции. Экранизация Тапиоваары, над которой он работал совместно с сыновьями писателя, считается классической, она ближе всего к оригиналу, однако фильм не пользовался особой популярностью. Первый финский звуковой фильм “В костюме Адама и (чуть-чуть) Евы” (режиссер Яаакко Корхонен) появился в 1931 году. Изначально фильм был немым, но позднее на изображение наложили музыку. Несмотря на то, что диалоги в этой картине так и остались в форме субтитров, начало новому этапу в становлении кино Финляндии было положено. В фильме “Скажи по-фински!” (1931) впервые звук и изображение были записаны на одну ленту. Первым игровым фильмом со звучащими диалогами стала “Невеста лесоруба” (1931) режиссера Э. Кару. В целом в 1930-е годы финское кино процветало. В этот период снималось около двадцати документальных и художественных фильмов в год - внушительная цифра даже по меркам сегодняшнего дня. Одним из наиболее заметных режиссеров 30-х годов, чьи фильмы до сих пор вызывают интерес, является Теуво Тулио (р. 1912). Стоит выделить его картину “Силья, усопшая в юности” (1937), сюжет которой основан на романе нобелевского лауреата Франса Силланпяя. Главной героине романа - одинокой, доброй и мягкой девушке из знатной, но обедневшей семьи - все труднее ладить с окружающим миром. Режиссер снял серию мелодрам, много экспериментируя с визуальным рядом. К сожалению, первые три фильма Теуво Тулио (включая “Усопшую”) не сохранились - они сгорели в хельсинкском пожаре 1959 года. Поздние его работы были весьма негативно восприняты и буквально осмеяны и критикой, и зрителями, что вынудило режиссера оставить кинематограф. В 1933 году “Суоми фильми” стала “высшей школой” финского фильма, что в первую очередь связано с именем режиссера Ристо Орко, пригласившего в кинокомпанию специалистов и актеров из Франции и Швеции. Излюбленным жанром “Суоми фильми” в 30-е годы были легкие комедии. Один из ярчайших образцов - “Слуга Силталы” (режиссер Ристо Орко; 1934). Это фильм о высшем сословии, о том, как оно прожигает жизнь. Лента пользовалась бешеным успехом - ее посмотрели более одного миллиона человек. Другой заметной работой Ристо Орко стал фильм “Активисты”, который появился в 1939 году, за несколько месяцев до начала Зимней войны. В картине хорошо переданы общественные настроения того времени. В 1938 году Ристо Орко экранизировал мюзикл “Невеста егеря” по сценарию Сэма Сихво. Мюзикл стал воплощением нацистских и антисемитских идей соавтора сценария Илмари Унхо (1906-1961), бывшего секретаря местного отделения фашистской партии. В том же году еще один заметный режиссер, Тойво Сярккя, выпустил картину “Февральский манифест”, пронизанную антироссийскими настроениями, такого же духа, как и “Активисты” Ристо Орко. Основное различие между этими двумя картинами - в том, что действие “Февральского манифеста” перенесено в довоенные времена. 1940-е годы К концу четвертого десятилетия напряжение в экономике и политике спало. Официальная политика страны в это время: ориентация на Скандинавские страны, союз с Германией, коалиция социал-демократической партии с политическим “центром”, стратегия национальной унификации - вполне соответствовала целям кинокомпаний. Причем все эти процессы происходили в условиях надвигающейся Второй мировой войны. Годы войны приостановили развитие киноиндустрии. Идея объединения финнов, как нации посредством кино заметно ослабела уже к концу 1930-х годов. Концепция национального кино не исчезла, но изменилась. Уже во время войны националистические акценты стали смягчаться. С другой стороны, ревностное внимание к патриотизму перестало восприниматься однозначно. Неясным было само понимание патриотизма, даже две крупнейшие конкурирующие кинокомпании “Суоми фильми” и “СФ” расходились в трактовках этого понятия. Картины “Суоми фильми” затрагивали общечеловеческие проблемы и пропагандировали толерантное отношение к представителям разных наций, хотя встречались и исключения, например, откровенный антисемитизм в вышеупомянутой картине “Невеста егеря”. В противоположность своему конкуренту, кинокомпания “СФ” ориентировалась только на отечественного зрителя и вела атаку на фильмы иностранного производства. Одним словом, в военные годы “национальное кино” стало политическим термином, понимание которого менялось в зависимости от обстоятельств. Искусно сделана лента военных лет - “Вальс бродяги” (1941) одного из самых плодовитых финских режиссеров Тойво Сярккя. Сценарий “Вальса” написал популярный финский писатель Мика Валтари, чьи книги переведены более чем на тридцать языков. В этой картине режиссер изображает представителей элиты, противопоставляя их жизнь существованию простых людей. Во время Второй мировой войны Тойво Сярккя жил в Стокгольме. По возвращении на родину он продолжил успешно снимать. Его картины “Поэт и перелетная птичка” о национальном поэте Йохане Рунеберге (1940) и “Красивый парк Кайвопуисто” (1941) стали классикой. С укреплением финского патриотизма появился новый кинематографический жанр - военный фарс. Начало этому направлению положил фильм “Черная овца режима” (режиссер Тойво Сярккя; 1938). Вероятно, одной из причин популярности военных фарсов была относительная простота сюжетов, что не требовало от создателей фильмов особой сноровки. Рекордное количество военных фарсов было снято в 50-е годы, потом эта волна сошла на нет и вновь набрала силу только в 1980-х. Жанр комедии поделили между собой монополисты - “Суоменфилмитеоллисуус” и “Суоми фильми”. “СФ” выпускала народные фарсы, героями которых зачастую были соперничающие друг с другом клоуны. В “Суоми фильми” эстет Валентин Ваала снимал интеллектуальные городские комедии. В сентябре 1944 года Финляндия заключила перемирие с СССР. Немецкие войска оставили страну, которая незадолго до падения Берлина объявила войну Гитлеру. Из-за отсутствия пленки производство фильмов в Хельсинки полностью прекратилось. “Суоменфилмитеоллисуус” сдала на некоторое время в аренду свои студии успешно развивавшимся шведским кинокомпаниям. В конце 1945 года Голливуд привез в Финляндию свои фильмы, которые заполнили репертуар кинотеатров на шестьдесят процентов. Одновременно возобновилось производство отечественных картин, расходы на которые почти полностью окупались внутри страны, - по количеству кинотеатров и их посещаемости Финляндия не уступала Франции. После войны Финляндия все еще оставалась аграрной страной, больше половины населения проживало в сельской местности. Неудивительно, что особым успехом пользовались национальные романтические комедии, действие которых происходило в деревнях. Сценарии основывались в основном на популярных литературных произведениях. 1950-е годы В 1950 годах в Финляндии, как и во всем мире, киноиндустрия переживала кризис. Причем здесь он был скорее творческим, чем производственным. В 1956 году в Финляндию пришло телевидение, началась борьба за зрителя. Кинопродюсеры, большинство из которых были уже немолодыми людьми, не поспевали за временем и занялись римейками фарсов 20-30-х годов и фильмов, основанных на классических литературных произведениях. В результате Финляндия получила по две - а в некоторых случаях и по три - экранизации одних и тех же романов. До конца десятилетия развитие кинематографии по-прежнему определяли две уже упоминавшиеся компании, к которым в начале 50-х годов примкнула третья - “Феннада фильм” (“FennadaFilm”). Компании были заинтересованы в количестве снимаемых фильмов, что не преминуло сказаться на качестве. В 1955 году количество произведенных фильмов достигло небывалого уровня: было снято оставшееся по сегодняшний день рекордным число - тридцать кинолент. До 1955 года это число варьировалось от пяти до двадцати трех фильмов в год, после 1955-го производство документальных и художественных фильмов заметно сократилось и, например, в 1965-м составило десять фильмов, а в 1975-м - только двенадцать. Значительное число картин начала 50-х годов было снято в жанре музыкальной комедии, первым таким фильмом считается “На рынке в Рованиеми” (1951) - совместная работа сценариста Рейно Хелисмаа (1913-1965), режиссера Тойво Сярккя и актера Эсы Пакаринена (1911-1989). Той же команде принадлежит тринадцатисерийный фильм “Пекка - Деревянная башка” (1953-1960) о путешествии мультипликационного персонажа из Лапландии на Суэцкий канал. Стоит отметить завоевавшие народную любовь картины “Хета Нискавуори”, “Здесь, под Северной звездой” и “Аксели и Элина”, снятые по сюжетам популярных романов Вяйнё Линны режиссером Эдвином Лайном. Вехой в истории финского кино стало открытие в 1957 году Государственного киноархива, где с тех пор хранятся все фильмы, произведенные в Финляндии и импортированные в страну. В 1956 году вышел первый цветной полнометражный художественный фильм - очередная киноверсия романа “Юха” от режиссера Тойво Сярккя. Эта экранизация считается самой скучной из всех имеющихся, историки кино называют ее обычной “цветной открыткой”. Однако, несмотря на нелестные отзывы критиков, фильм принес его создателям большую прибыль. Заметным явлением стал фильм Эдвина Лайне “Неизвестный солдат” (1955), снятый по роману Вяйнё Линны. Сейчас этот роман входит в обязательную школьную программу, а в конце 1954 года только что вышедшая в свет книга произвела эффект разорвавшейся бомбы. Автор описал события 1940-1941 годов (причем описание войны впервые было лишено пропагандистского пафоса) и дал собственную трактовку одного из самых болезненных периодов в истории страны, поставив под сомнение мужество и отвагу финских солдат. Главные герои “Неизвестный солдат”, молодые финские мужчины, мечтают только об одном - вернуться с фронта домой. Линна исследует причины, которые заставляют их воевать. В течение первых месяцев после публикации было продано более полумиллиона экземпляров книги, и тираж постоянно приходилось допечатывать. Обсуждение участия Финляндии в войне с Советским Союзом вылилось на страницы прессы. В самый разгар споров режиссер Эдвин Лайне и снял свою картину. В кинотеатрах “Неизвестного солдата” посмотрели почти три миллиона человек. С тех пор ежегодно финны по традиции смотрят этот фильм в День независимости, 6 декабря. По результатам голосования, проведенного национальной газетой “Хельсингинсаномат”, “Неизвестный солдат” признан лучшим отечественным фильмом всех времен. |
1960-е годы В конце 1950-х годов назрела необходимость государственных субсидий. Первая система поддержки была учреждена в начале 60-х годов в форме государственных премий, поощрявших кино высокого качества. Это создало внутреннюю конкуренцию и благотворно сказалось на развитии кинематографа. Преодолению кризиса пятидесятых способствовала также полная отмена налогов на кинодеятельность (1958). Но именно тогда стало ясно, что сохранить киноиндустрию в том виде, в каком она существовала до 60-х годов, невозможно. Ситуацию усугубила забастовка актеров, начавшаяся в 1963 году и продолжавшаяся вплоть до лета 1965 года. Одновременно режиссер Тойво Сярккя, с 1935 года возглавлявший “Суоменфилмитеоллисуус”, решил продать права на демонстрацию двухсот фильмов телевидению. Это решение оказалось фатальным, так как три года спустя дополнительные налоги на продажу прав национальному телевидению разорили компанию окончательно. Закрытие гиганта “СФ” символизировало закат старого профессионального студийного кино и открывало возможности новому направлению, искавшему правду на улицах. На долю “СФ” приходилась треть всех фильмов, произведенных на территории Финляндии с 1933 по 1965 годы. Таким образом, из трех кинокомпаний-гигантов к середине 60-х годов осталось только две - “Суоми фильми” и “Феннада фильм” (детище 50-х годов). Их производство также заметно сократилось, и на экране все чаще стали появляться картины, созданные маленькими киностудиями, группами режиссеров и продюсеров. Например, в 1964 году популярный актер-комик и режиссер Пертти “Спеде” Пасанен открыл свою киностудию. К тому же времени относится активная деятельность кинокомпании “Филминуар” (“Filminoir”), которая принадлежала режиссерам Ристо Ярве и Яакко Паккасвирте. В борьбе за появившиеся государственные премии режиссеры стремились использовать нетрадиционные творческие ходы и художественные методы. Ориентиром им служила европейская традиция, опирающаяся на личности режиссеров и актеров, вдохновением, - возникшая во Франции в конце 50-х “новая волна”, представители которой призывали порвать с условностями и искать новые эстетические формы, приближенные к реальности. “Кино - материал вполне гибкий и эластичный, подвижный и восприимчивый, нельзя ограничивать его художественным воспроизведением литературных текстов”, - писал в 1962 году Эйно Руутсало, финский апологет идеи искусства ради искусства. 60-е годы ознаменовались в истории страны большим потоком мигрантов из провинции в крупные города, что сразу же отразилось на кинопроизводстве. Старомодные романтические фильмы больше не интересовали зрителя, а их герой - ударник аграрного хозяйства - вышел из моды. Требовалось нечто новое, реформистское и шокирующее. В то же время сексуальная революция прорывалась во все сферы человеческой жизни. Спрос определял предложение: в Финляндии начали снимать эротические фильмы. Самыми заметными режиссерами этого направления были Микко Нисканен и Мати Кассила, их работы “Под твоей кожей” и “Голубая неделя” в то время наделали много шума. Однако лучшим режиссером Финляндии современники признавали Ристо Ярву (1934-1977) за талантливое изображение социальных и политических проблем. Его фильмы “Дневник рабочего” (1967), “Бензин в венах” (1970), “Война одиночки” (1973) выдержаны в стилистике “новой волны”. Например, лента “Игроки” (1965) повествует о жизни журналиста глянцевого журнала, Юсси, который живет в одной квартире со своей девушкой и сестрой. Он знакомится на съемках с фотомоделью Телле, которая только что вернулась из Парижа; она не может найти жилье в Хельсинки, и Юсси приглашает ее пожить вместе с ним. Так начинаются их отношения. Фильм построен на “философских диалогах о жизни” во французском стиле. Однако эти картины не принесли Ристо Ярве большую прибыль, и он занялся уже хорошо забытым к тому времени жанром “финской комедии”, одна из ярчайших его работ в этом направлении - “Человек, который не мог сказать ‘нет’” (1975). 1970-е годы Событием, повлиявшим не только на все восьмое десятилетие истории финского кинематографа, но и на дальнейшую его судьбу, стало учреждение Кинофонда Финляндии. “Положение” о создании фонда было подписано в 1969 году представителями государственной власти и авторитетными кинематографистами, которые видели его основную функцию в поддержке кино в Финляндии. Кинофонд не производит фильмов, но принимает решение о выдаче государственных грантов кинематографистам и выплатах за повторное использование кассет, а также регулирует права телевизионного показа. Кинофонд помог многим, особенно молодым режиссерам, несмотря на то, что его начальный бюджет был очень невелик. Декларировалось, что Кинофонд будет способствовать открытию новых талантов. В это десятилетие преобладают картины на социальные темы, снятые небольшими кинокомпаниями. “Последний дым” (режиссер ЭдвинЛайн; 1977) стал последним игровым фильмом, сошедшим с конвейера киностудии “Суоми фильми”, которая сменила направление деятельности и стала заниматься в основном продюссированием кино. Главным событием 70-х годов стала знаменитая картина “Год зайца” (1977). Лидер финской “новой волны”, режиссер Ристо Ярва, снял ее по роману плодовитого писателя Арто Паасилинны. По словам издателя, книги Паасилинны стали “таким же элементом финской осени, как опадающие листья берез”. Сюжет оригинален: хельсинкский журналист Ватанен нечаянно наезжает на зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь, - и обретает подлинную свободу. 1980-е годы Смена поколений в финском кинематографе началась в 80-е годы прошлого века. За десятилетие было снято около тридцати фильмов, многие из которых, к сожалению, оказались последними в творчестве их создателей. Известные на весь мир братья Мика и Аки Каурисмяки стали классиками финского кино, обновив его эстетические приемы; но наряду с ними творили и другие, реже упоминаемые режиссеры, такие, как Пяйви Хартцель, Матти Ияс, Маркку Лехмускаллио, Клас Улссон, Олли Сойнио и Лаури Тёрхёнен. Финский кинематограф обратился к теме “потерянного поколения”. Первый фильм на эту тему снял Тапио Суоминен. Фильм Тапио Суоминена рассказывал о проблемах молодого поколения средствами, понятными широкой аудитории. Картина имела большой успех как у зрителей, так и у критиков. В 1980 году казалось, что с именем Соуминена будет в дальнейшем ассоциироваться все десятилетие. На 80-е годы приходится становление таких режиссеров, как Пирьо Хонкасало и ПеккаЛехто. С их ленты “Огненная голова” (1980) в киноискусстве Финляндии началась эра постмодерна, главными представителями которой стали Мика (р. 1955) и Аки (р. 1957) Каурисмяки, дебютировавшие гангстерским фильмом “Никчемные” (1982) - критика сравнила его с дыханием свежего ветра. В этот период популярность приобрели экранизации народных сказок (“Король без сердца” (1982), “Песси и Иллюзия” (1984), “Снежная королева” (1987), поэтические ленты Маркку Лехмускаллио о противостоянии человека и природы (“Танец ворона”, 1980; “Лыжник”, 1982; “Инуксук”, 1988) и фильм ужасов Олли Сойнио “Соната лунного света” (1988). Но самыми прибыльными фильмами 80-х годов стали три военные картины: “Совьетисайзд” (режиссер Рауни Моллберг; 1985), продолжение “Ууно Турхапуро” (режиссер Пертти “Спеде” Пасанен; 1984) и римейк “Неизвестного солдата” - “Зимняя война” (режиссер Пекка Парика; 1989). Последняя посвящена финским солдатам, оборонявшим линию Маннергейма в войне с СССР. Автором сценария стал мастер исторических романов и лауреат престижной литературной премии “Финляндия” (1997) Антти Тури, который провел большую работу над архивными документами с тем, чтобы представить читателю как можно более точную версию произошедшего. Режиссер Пекка Парикка снял эпическую ленту о событиях Второй мировой войны 1939-1941 годов. Фильм вышел в Финляндии и Швеции в 1989 году, к пятидесятилетию Зимней войны. Он стал самым кассовым финским фильмом года у себя на родине и был удостоен семи премий финской киноакадемии “Юсси”. Характерными приметами начала 80-х стали упование на государственную поддержку и недостаток финансирования. Финских зрителей национальное кино интересовало мало, к тому же здесь, как и в мировом кинопрокате, по-прежнему лидировали американские блокбастеры. 1990-е годы В 90-е годы производство художественных фильмов в Финляндии сократилось до десяти-двенадцати премьер в год. В то же время возросла роль телевидения. Кинематограф четко разделился на “популярный” и “авторский”. Безусловными лидерами авторского кино стали братья Аки и Мика Каурисмяки, очень быстро за ними закрепилась репутация “молодых, подающих надежды талантов Финляндии, которые могут сказать новое слово в финском киноискусстве”. Теперь уже каждый финн знал фамилию Каурисмяки (вне зависимости от того, нравились ему фильмы братьев или нет), затем пришло и мировое признание. Историк кинематографии, исследователь творчества братьев Каурисмяки Роджер Конн пишет: “В настоящее время все кино Финляндии - это Аки Каурисмяки”. Их фильмы, среди которых “Преступление и наказание” (1983), “Хельсинки-Неаполь: всю ночь напролет” (1987), “ Девушка со спичечной фабрики” (1990), “ Ленинградские ковбои едут в Америку” и “Жизнь богемы” (1992) получили высокую оценку иностранных критиков и были удостоены наград международных кинофестивалей. Стоит отметить очередную попытку экранизировать хрестоматийный роман “Юха”. Фильм с одноименным названием вышел в 1999 году и сразу же стал сенсацией на Берлинском фестивале. Аки Каурисмяки снял немую черно-белую стилизацию, а действие романа перенес в современность. 2000-е годы Современное финское кино стремительно развивается. Выпуск фильмов увеличивается, крепнет профессионализм, проявляется оригинальность в выборе тем и стилей. В настоящее время в Финляндии ежегодно выпускается в среднем 8 полнометражных игровых лент, большое количество телевизионных, короткометражных, документальных и мультипликационных фильмов. Национальный комитет по кинематографии, созданный в 1969 году, каждый год представляет Финляндию на крупных кинофестивалях, организует фестивали и в самой Финляндии, оказывает содействие в поиске зарубежного зрителя. К последним достижениям следует отнести фильм “Собачий коготь” (2004) одного из лучших современных режиссеров Марку Пёлёнена. Фильм снят по одноименному произведению современного философа-юмориста ВейккоХуовинена, известного своим ироническим взглядом на финское общество. Его герои - финны со странностями, живущие, как правило, на востоке Финляндии, откуда родом сам писатель. Главный герой картины Мертси - неисправимый идеалист - живет своим долгом. Однажды Мертси приезжает в дом к своему другу Кусманену и находит записку: разрешение остричь когти его псу. Мертси воспринимает шутку друга всерьез, причем относится к заданию настолько серьезно, что не справляется с ним: собака кусает его за руку. И все же Мертси не отчаивается. Встретив лечившего его во время войны доктора, герой весело машет ему забинтованной рукой, словно хочет сказать: “Жизнь может укусить тебя, но, несмотря ни на что, она продолжается”. © Магдалена Сластушинская, журнал «Иностранная литература» |
Правила жизни Аки Каурисмяки
Счастье — в раздражении, в безнадежности, у которой нет дна. Меланхолия — мама счастья. Смысл жизни в том, чтобы выработать собственные моральные принципы, уважающие природу и человека, а затем следовать им. Алкоголь — это посредник между человеком и обществом. Сам я пью 35 лет, а сейчас у меня — временная передышка. Это моя система контроля. Я несвободен. Во-первых, каждый человек — пленник своей культурной традиции. Во-вторых, если бы меня пытали, я бы сразу сдался. Собаки — единственные, кто заслуживает серьезного разговора. Иногда идешь по парку и видишь, как женщины говорят со своими шпицами, будто это их мужья, которых они потеряли. Эти женщины не сумасшедшие — просто они любили. Голливуд — это мертвая змея, чей хвост еще движется. Они думают, что с помощью искусственных спутников и системы зеркал можно отдалить закат солнца — помните, был такой план освещения ночного Чикаго? Но Голливуд умер в 1961 году, когда Николас Рей снял «Короля королей» — это заказное помпезное говно. Рей жаловался Бунюэлю, а тот спросил: «Зачем ты тогда этим занимаешься?» В это же самое время Бунюэль снимал кино прямо рядом со своим домом и каждый день ходил домой обедать. Я пытаюсь сказать, что никто и ничего не должен делать против себя. Зачем мне идти в Голливуд и быть рабом каких-то идиотов? Ведь из Голливуда никто не вернулся к своей прежней жизни. Предел моих нынешних амбиций — это найти в лесу прекрасный белый гриб. Мне пришлось несколько раз пойти на компромисс, и я это ненавижу. Человек, отдавший свою картину оскаровскому комитету, фильм Каурисмяки «Человек без прошлого» был в 2003 году номинирован на «Оскар». И меня недостаточно оправдывает тот факт, что во время вручения «Оскара» я ловил в Финляндии рыбу. Я очень близок к насилию, когда при мне говорят, что человек — единственное существо, умеющее улыбаться. Я видел, как улыбаются птицы. И пусть для городского человека это звучит дико, но такой скромной улыбки, как у лося, я вообще ни у кого не встречал. Человек оказался случайным— занятным, но не очень важным — отступлением в истории планеты. Выкачиваемые нами природные запасы приходят к концу. Думаю, скоро человек совершит свой самый гордый поступок: погубит себя за то, что погубил Землю. Я бы хотел быть оптимистом, но, судя по темпам, конец наступит уже в 2020-2040-х годах. Всегда кажется, что прекрасное — это где-то о-о-о-чень далеко. У Терри Гилльяма, Мела Брукса, русских писателей Ильфа и Петрова прекрасное — это Бразилия. У меня была Португалия — самая отдаленная от Финляндии европейская страна. Так легко себе представить, что именно там тебя ждет счастье. Но, конечно, все мы знаем: нет ничего в этом далеке. Елена Егерева для сайта @ esquire |
ТОП самых популярных финских фильмов в Кинозал.ТВ |
Братья Каурисмяки Словосочетание «финское кино» неотъемлемо от имен братьев Каурисмяки. Они появились в начале 80-х годов, как пионеры нового кино. Первые совместные работы Мика и Аки Каурисмяки положили начало новому направлению и характеризуются критиками как свежее дыхание ветра. Братья Каурисмяки отказались от распространенных форм кинопроизводства. В качестве отправной точки Мика Каурисмяки использовал криминальный рассказ. Его младший брат – тонкий знаток кинематографической традиции, стилистически последовательный режиссер в свои картины нередко вводит грубый, черный юмор, представляет зрителю героев отчужденных, сочетает критику общепринятых ценностей с моральным пафосом. Братья экранизируют Достоевского, Шекспира. В поздних своих работах обращаются к жизни финского рабочего класса. Во многом именно благодаря братьям Каурисмяки финское кино приобрело совершенно новый статус. Финские фильмы демонстрировались на международных фестивалях, различных показах, ретроспективах. Главное – несмотря на то, что их кино весьма специфично, как и аудитория, успех постоянно сопутствовал братьям Каурисмяки, даже в условиях порой ограниченного бюджета. Аки Каурисмяки стал культовым режиссером во многих европейских странах и в США. 11 драгоценных минут с Аки Каурисмяки Обходительный, меланхоличный шутник, не смирившийся интеллектуал левого толка и гражданин мира, Аки Каурисмяки, вполне возможно, является режиссером собственной жизненной истории, но, будучи по природе перфекционистом, отказывается поставить под творением свое имя, не сделав окончательный монтаж. И, чем закончится жизнь главного героя этой «картины», для нас, зрителей, остается интригой. Каурисмяки не боится признать, что он – режиссер старой закалки и что кино да и сама жизнь давно оставили его позади. Тем не менее, он твердо убежден, что, если мы хотим спасти то, что еще осталось от мира, каким мы его знаем, сейчас самое время восстать. Что же касается клише, окружающих его персону, он уверяет, что все они соответствуют действительности! Что Вы чувствуете всякий раз, когда в рамках фестиваля проходит ретроспектива Ваших фильмов? Мне это нравится, ведь фильмы снимаются для того, чтобы их смотрели. Конечно же, это здорово. И у меня закрадывается мысль: «Черт возьми! Я еще не окончательно забыт». Даже если и заслужил этого. Однако при этом я не выношу, просто сыт по горло «фестивалями ради фестивалей». Я посмотрел каталог фестиваля и с радостью увидел, что здесь действительно показывают фильмы, то есть внимание сосредоточено на кинематографе, а красные дорожки, которые убивают кино, забыты. Вы действительно полагаете, что красные дорожки губят кино? Я считаю крупные фестивали убийцами кинематографа. Думаю, они уничтожают его. Я совершил большую ошибку, вообще появившись на них. Первые десять лет я стоял на своем – никаких конкурсов, никогда. Но поскольку я сам продюсирую свои фильмы, дьявол притаился на моем плече, и я решил: «Ладно, может быть, там мне удастся лучше их продать». Я попробовал, и у меня ничего не вышло. Я в качестве продюсера продавал их не хуже, не участвуя ни в каких конкурсах, что было важно, поскольку никто не хотел покупать финские фильмы в те времена. А потому я обязан был что-то предпринимать, чтобы мои ленты где-нибудь показывали. Но я не увидел никакой разницы, приняв участие [в крупных фестивалях]. Я бы ничего не потерял, отказавшись от этой затеи. На берлинском «Форуме нового кино» все было гораздо лучше благодаря прекрасной публике, ведь на красной дорожке появляются, чтобы продемонстрировать свои шмотки. А на берлинском «Форуме» люди приходят, чтобы посмотреть кино. Там нет призов, и кинематографу не наносится непоправимый вред. Почему Вы продолжаете снимать фильмы? Я на самом деле не думаю, что сниму еще много, может, один-два. Все осложняется повальной «дигитализацией» кинематографа. А я хочу умереть, оставшись верным своим принципам. Какие из своих фильмов Вы смотрели чаще всего? Никогда не смотрел ни один из них. Я проверял первую копию на отсутствие технических огрехов. Вот, собственно, и все. Наверное, я начну смотреть их сейчас, прошли годы, а потому я смогу проявить к ним некоторую снисходительность. Проблема заключается в том, что я вижу только ошибки. Какое уж тут удовольствие от фильма? «Черт подери, что ты наделал? Жалкий любитель, проклятый идиот». Это все, что ты замечаешь, если всерьез относишься к своей работе – одни ошибки, а потому просмотр превращается в пытку. Что изменилось в Вашем творческом методе за все эти годы? Ничего. Я все тот же лжец, которого сыграл в фильме по собственному сценарию в 1979 или 1980 году. Снимая «Преступление и наказание», я осознал, что, как бы ни была серьезна история, нельзя забывать о юморе. И потому сразу же обратился к его помощи. Жизнь невыносима без юмора, правда, и с юмором она тоже невыносима. Вы считаете себя политическим режиссером? Жан-Люк Годар в свою самую безумную пору как-то сказал, что стул, на котором сидишь, – уже политика. Для меня он остается стулом, который не позволяет мне упасть на землю. Но сегодня, когда весь мир, наше общество летят в тартарары благодаря Капиталу, нельзя создать фильм, который не был бы отчасти политическим. Невозможно полностью обойтись без политики, иначе мы будем иметь дело с развлечением в чистом виде. Но никому не смешным. Сейчас наступает конец той Европы, которую мы знаем? Думаю, мы наблюдаем конец вселенной, которую знаем. Европа – лишь нюанс, один из оттенков, но сама проблема гораздо шире. Капитал взял верх, мы по уши в дерьме, и я не вижу никакого противодействия, способного помешать этому. Что в настоящий момент пугает Вас сильнее всего? Не банки как таковые, но компьютер на их верхних этажах, бесчеловечность компьютера. Того, что находится на пятом этаже банков. Почему все считают Вас оптимистичным режиссером? Вы смотрели «Юху», «Девушку со спичечной фабрики», «Преступление и наказание»? Половина моих фильмов не оставляет никакой надежды – ее дает каждый второй. Какие клише, связанные с Вами, соответствуют истине? Я знаю, что сам создал каждое из них. Что ж, миф о том, что я – лучшее, что случилось с кинематографом со времен Годара, конечно же, правда. Шутка. Что соответствует действительности? Я не могу скрывать десятилетиями: я много курю, много пью, люблю людей, да и самому мне отчасти не чуждо человеческое. А еще я – очень быстрый режиссер, быстрее всех, в частности, быстрее Джима Джармуша. Мы так шутим, я зову его Мистер Медленный. Мика Каурисмяки - старший брат режиссёра Аки Каурисмяки. Если имя «Мика» прочитать задом наперед, то получится Аким. В фильме Мики «Никчемные» есть герой по имени Вилле Альфа, чью роль исполнил младший брат Аки. Первая кинокомпания обоих братьев называлась "Villealfa Filmproductions" и назвать ее так братьев вдохновил фильм Жан-Люка Годара «Альфавиль». Разноплановое, как совместное, так и индивидуальное творчество двух братьев породило в Европе 1980-х годов термин «Каурисмяки-лэнд» (Kaurismaki-land). В настоящее время Мика владеет кинокомпанией «Marianna Films», названной в честь дочерей Марии и Анны-Майи. Его киноленты принимали участие в различных конкурсных показах и международных кинофестивалях. Мика Каурисмяки является режиссером многих международных постановок, новейшая из которых "Девочка-король" была награждена на Монреальском кинофестивале. С 1999 по 2001 Мика заправлял музыкальным клубом «У Мики» в Рио де Жанейро. Он также является соучредителем двух знаменитых баров в Хельсинки- «Moscova» и «Corona». Совместно с Антти Пииппо и Серджио Макадо открыл в Хельсинки бразильский ресторан «BOSSA». В ресторане есть бар с отдельным входом, а лестничным пролетом ниже музыкальный клуб для живых выступлений. 10 вопросов к Мика Каурисмяки Во сколько вы просыпаетесь в рабочие дни и что делаете первым делом? Я просыпаюсь немного раньше шести часов и бужу своих детей 7 и 4 лет, если они еще сами не проснулись, и готовлю их с женой к отправлению в школу и детский сад. Какую прессу и/или социальные сети вы читаете утром? Обычно я сначала смотрю утренние новости по телевизору по каналу "Brasilian Globo" или "Band" и просматриваю какие-нибудь международные каналы, как например, "BBC", "TV5Monde", "Deutsche Welle" и так далее в соответствии с ситуацией. Затем сажусь за компьютер и читаю электронную почту, а заодно и новости из Финляндии на финском языке. Меня нет в Facebook и других социальных сетях. Что вы едите утром? Обычно я ем фрукты, как например, дыню или папайю и всегда пью кофе: сначала латте, а затем эспрессо. Что самое трудное и самое лучшее в вашей работе? Самое трудное — это неопределенность моей работы и постоянная вызывающая стресс зависимость от финансирования, то есть, получу или нет. Лучшее — это собрать для создания фильма хорошую команду и хороших актеров. Как изменился финский кинематограф за последние 20 лет? Раньше фильмы больше зависели от режиссера: режиссер выбирал тему, искал продюсера, выбирал актеров, заботился о финансировании и ряде других ключевых функций. В настоящее время много продюсерских фирм и продюсеров, которые разрабатывают проекты и выбирают для них режиссера, сценариста, актеров и так далее. То есть внедряется американская зависимая от продюсера система. В обеих есть свои преимущества. Чем финские фильмы выделяются в мире? Не знаю, выделяются ли чем-то особенным. Естественно у нас свой язык, который никто другой не понимает и это само собой отличает финские фильмы от других. С другой стороны существует и множество других маленьких кинематографических стран, производящих фильмы с разнообразными культурными и языковыми корнями. Хороший фильм обычно выделяется независимо от его происхождения. Иногда, даже немного похуже. Если бы вы что-то могли изменить в своей работе, что бы это было? В самом создании фильма я бы ничего не менял, но с точки зрения финансирования, т.е. непрерывности работы, всегда можно надеяться на лучшее. Каковы преимущества международного сотрудничества в кинопроизводстве? Оно позволяет создавать фильмы, для которых в одной маленькой стране обычно нет финансовых ресурсов. Однако это палка о двух концах: совместное производство приносит дополнительное финансирование, но и увеличивает количество поваров и создает множество дополнительных расходов и проблем, даже изменение изначальной идеи и сценария. Оно может стать болотом, в котором может утонуть весь проект. В лучшем случае, естественно, оно дает возможность осуществить что-то такое, с чем в одиночку не справиться. Откуда вы черпаете идеи для своих фильмов? Понемногу отовсюду, часто из созерцания окружающего мира, иногда из книг, газет, фильмов, разговоров, людей… Где вы видите себя через 10 лет? Вероятно все еще на этой работе. |
Особенности финского кинематографа
Финское кино постоянно набирает популярность, как в Финляндии, так и на международном уровне. Нельзя сказать, что успех финского кино – явление сугубо последних лет. Кино в Финляндии имеет свою богатую историю. Первый финский игровой фильм «Тайные самогонщики»1907 года стал первым художественным фильмом, снятым на территории Российской империи. Подъем финской киноиндустрии замедлили две войны, но в 60-х годах были сняты многие удачные картины. Настоящее возрождение кинематографа в Финляндии началось на стыке тысячелетий. Драма Драма – это, пожалуй, самый популярный жанр финского кино. В этом жанре снято множество фильмов: от авторского кино Аки Каурисмяки до описывающих городскую жизнь фильмов Аку Лоухимеса и новых популярных картин. Фильмы всемирно известного Аки Каурисмяки отличаются своим неповторимым авторским стилем. Пожалуй, самым известным фильмом Каурисмяки является «Человек без прошлого», в котором повествуется о мужчине, потерявшем память и вынужденном начать жизнь сначала. Фильм был удостоен многих наград, в том числе гран-при Каннского кинофестиваля в 2002 году. Сильно отличается от Каурисмяки, но тоже очень популярен в Финляндии режиссёр Аку Лоухимиес. Сюжеты фильмов Лоухимиеса часто разворачиваются вокруг семейных трагедий и переплетения человеческих судеб. Самый известный такой фильм «Вечная мерзлота» 2005 года. В фильме рассказывается несколько связанных между собой трагических историй. Один из последних фильмов Лоухимиеса «Голая бухта» завоевал несколько наград на международных фестивалях. В Финляндии постоянно снимаются новые фильмы и появляются молодые режиссёры. Один из них – Оскари Сипола. Его дебютный полнометражный фильм «Август», вышедший в 2011 году, успел завоевать сердца многих зрителей. «Август» – это молодёжная драма, где главный герой, только что закончивший школу молодой человек, предчувствует скучные летние каникулы. Всё меняется, когда он встречает девушку, с которой отправляется в безумное путешествие. Это фильм о молодости, взрослении и любви. Комедия Получивший широкую популярность в Финляндии Спеде Пасанен славится как режиссёр и продюсер многих популярных комедий. Один из его фильмов «Сумасшедшая Финляндия», вышедший в 1967 году, представляет собой пародию на рекламный фильм, который популяризирует Финляндию. Сюжет построен на различных стереотипах, связанных с Финляндией, таких как сауна, Лапландия и охота на лося. В глаза несомненно бросается безумное чувство юмора Пасанена и финский абсурдизм. Многие хорошие комедии снял также коллектив «Куммели». Первоначально «Куммели» делали телепередачу, носившую их имя. Но позже участники комик-группы перешли и к созданию полнометражных фильмов. В 2014 году вышел их пятый фильм, который так и называется «Kummeli V». Самым примечательным из фильмов комик-группы является, пожалуй, «Золотая лихорадка». В этой комедии рассказывается о сбежавшем из психбольницы человеке. В поисках золота он встречает много забавных и странных персонажей. Отдельным явлением в финском кинематографе можно считать серию любительских фильмов «Звёздная авария». «Звёздная авария» — это пародия на американские научно-фантастические сериалы «Звёздный путь» и «Вавилон 5». Фильмы из этой серии уже успели обрести культовый статус, и по некоторым данным пятый фильм «Звездная авария: на парковке», вышедший в 2005 году, является самым популярным финским фильмом. Нельзя пропустить и картину Ялмари Хеландера «Санта на продажу». Фильм представляет собой совершенно нетипичную рождественскую историю, в которой элементы чёрной комедии сочетаются с фантастическими приключениями на фоне красивых лапландских пейзажей. Фильм успел обрести успех как среди финской публики, так и на разных международных кинофестивалях. Фильмы о войне Война сильно повлияла на финскую культуру в целом, в том числе на кинематограф. Самый известный в Финляндии и знакомый каждому финну фильм – это, конечно, «Неизвестный солдат». Снятый по одноимённому роману Вяйнё Линна, фильм Эдвина Лайне рассказывает о финских солдатах на советско-финской войне. Примечательно, что в этом фильме 1955 года солдаты не идеализируются, а представлены обычными людьми, со всеми своими недостатками. Фильм можно смело считать классикой жанра. Фильмы о войне продолжают снимать и по сей день. Одним из самых популярных в Финляндии фильмом является фильм «Под Полярной звездой» режиссёра Тимо Койвусало. Фильм, также как и «Неизвестный солдат», основан на книгах Вайнё Линна. В фильме очень хорошо показано, на какие жертвы обычные люди вынуждены идти из-за войны. Документальное кино Финские документальные фильмы показывают на многих международных кинофестивалях, и они пользуются постоянно растущей популярностью. Одним из лучших европейских режиссёров документального кино признана Пирьё Хонкасало. Её фильмы часто рассказывают о людях в разных странах, как например картина 2004 года «Три комнаты Меланхолии» рассказывает о детях-сиротах в России. В финском документальном кино затрагиваются также и национальные темы. Хороший пример этому — вышедший в 2010 году «В парилке жизни». Режиссёры Йонас Бергхалл и Мика Хотакайнен показывают, как разные финские мужчины рассказывают друг другу о своей жизни. Все разговоры происходят в сауне. Фильм стал очень популярным в Финляндии и получил в свой адрес много положительных отзывов. В добавок к вышеперечисленным жанрам в Финляндии снимается и много другого. Например, детские фильмы, наилучшим примером которых являются картины всемирно известного режиссёра Клауса Хярё. Также в Финляндии снимается множество короткометражных фильмов. Есть и фильмы, которые сложно классифицировать, например, финско-китайский «Воин севера» 2006 года. Этот фильм режиссёра Антти-Юсси Аннила сочетает в себе восточные единоборства, карельскую мифологию и, конечно, любовную историю. Сюжет фильма основан на национальном эпосе Калевала, действие происходит то в Финляндии, то в Китае. Фильм является хорошим примером того, как в кино можно совместить традиции двух совершенно разных народов. Сайт «Это Финляндия», август 2015 г. |
«Юсси» (фин. Jussi) — финская национальная кинопремия, основанная в 1944 году. Премия «Юсси» вручается самым выдающимся деятелям финского кинематографа по итогам года. Решение о награждении премией принимает организация профессиональных работников кино "Filmiaura". Победителю вручается гипсовая статуэтка Юсси. Её автор — скульптор Бен Ренвалл. Статуэтка представляет собой фигуру стоящего мужчины. «Юсси» является одной из самых старых кинопремий Европы. Популярность премии менялась в разное время. В 40-е и 50-е годы получить её было очень престижно, но ситуация изменилась в 60-е и 70-е годы. Престиж премии стал понемногу восстанавливаться в 80-е годы благодаря регулярным телетрансляциям церемоний награждения и в 90-е годы благодаря подъёму финского кино. В настоящее время премия «Юсси» вручается полнометражным финским фильмам в 15 номинациях. |
Финляндия в лицах |
Часовой пояс GMT +3, время: 02:00. |
vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co